немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Gegensatz dazu wird die Schlafverteilung auf einen Nacht- und einen Mittagsschlaf als biphasischer Schlaf bezeichnet und monophasischer Schlaf heißt die Form mit nur einem Schlaf am Tag.
de.wikipedia.org Dort starb er, nachdem er am Vormittag noch Ski gefahren war, im Mittagsschlaf ganz unerwartet mit fast 79 Jahren.
de.wikipedia.org So werden das Frühstück, der Gottesdienstbesuch, das Mittagessen und der Mittagsschlaf detailliert beschrieben.
de.wikipedia.org Es hatte den Anschein, als hätte man ihn während seines Mittagsschlafes getötet.
de.wikipedia.org In sehr warmen Sommern halten sie in ihren Kobeln ausgiebigen Mittagsschlaf.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bikerwelt.at Gegen 13 Uhr fällt die Stadt in den für südliche Länder typischen Mittagsschlaf, der bis ca. 17 Uhr andauert.
[...][...]
Against 1 pm. falls the city into the midday sleep typical for southern countries, to approx .. 5 pm. persists.
[...][...]
www.erfal.de Das Baby wird von seiner Mutter sachte ins Bettchen gelegt – Zeit für den Mittagsschlaf.
[...][...]
The mother puts her baby to bed – it is time to take the after-lunch sleep.
[...][...]
www.kulturkindergarten.de Kinder müssen keinen Mittagsschlaf machen, wenn sie nicht das Bedürfnis haben.
[...][...]
Children don ’ t have to take a midday nap if they don ’ t want to.
[...][...]
www.kulturkindergarten.de Kinder müssen keinen Mittagsschlaf machen, wenn sie nicht das Bedürfnis haben.
[...][...]
Children don ’ t have to take a midday nap if they don ’ t want to.
[...]