немски
английски
Meis·ter·leis·tung <-, -en> СЪЩ f
1. Meisterleistung (hervorragende Leistung):
2. Meisterleistung ирон (miserable Leistung):
- Meisterleistung
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- eine architektonische/musikalische Meisterleistung
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die „fliegende Brücke“ war eine fest installierte Fähre, die an Seilen gezogen wurde und als technische Meisterleistung galt.
de.wikipedia.org Sie galt damals wegen ihrer Breite als sensationell und wurde von vielen Fuhrleuten als technische Meisterleistung gerühmt.
de.wikipedia.org Diese Besteigung gilt heute als „alpine Meisterleistung und ein Meilenstein in der Geschichte des Berges.
de.wikipedia.org Es handelte sich um eine logistische Meisterleistung, zumal das Sumpfgelände sehr ungeeignet schien.
de.wikipedia.org Eine technische Meisterleistung war der Transport des Fundaments.
de.wikipedia.org