немски
английски
Mar·ke <-, -n> [ˈmarkə, мн ˈmarkn̩] СЪЩ f
2. Marke ТЪРГ (Warensorte bestimmten Namens):
3. Marke (Dienstmarke):
- Marke
-
4. Marke (Essensmarke):
- Marke
-
Marke СЪЩ
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der folgenden Saison 2013/14 erreichte das Team zum sechsten Mal in der Franchise-Geschichte die 100-Punkte-Marke und erzielte mit 52 Siegen einen Franchise-Rekord.
de.wikipedia.org Es handelte sich dabei um die Kombis der Marke.
de.wikipedia.org Er fuhr auf Wagen der Marke Mors und war derjenige Fahrer, der es schaffte, die jahrelange Dominanz der Panhard & Levassor-Wagen zu durchbrechen.
de.wikipedia.org Erstere galten aufgrund ihrer internationalen Rennradsporterfolge bis in die 1960er Jahre als angesehene Marke.
de.wikipedia.org Diese beiden Marken sind rechts oben nebeneinander aufgeklebt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.seemotive.de Auf den drei Marken 'Teneriffe' sehen wir ein Boot mit einer Frischwassertonne, einheimische Fischer mit den fliegenden Bonitos und rechts die Ankunft der Flotte mit der Sirius im Vordergrund.
[...]
On the three stamps named 'Teneriffe' you can see a boat with a fresh water barrel, local fishermen with flying bonitos and to the right the arrival of the fleet with the Sirius in the foreground.
[...]
www.seemotive.de Auf den drei Marken ' Teneriffe ' sehen wir ein Boot mit einer Frischwassertonne, einheimische Fischer mit den fliegenden Bonitos und rechts die Ankunft der Flotte mit der Sirius im Vordergrund.
[...]
On the three stamps named ' Teneriffe ' you can see a boat with a fresh water barrel, local fishermen with flying bonitos and to the right the arrival of the fleet with the Sirius in the foreground.
[...]
www.czech.cz Am Erfolg hat auch die Postwertzeichendruckerei Prag ihren Anteil, welche die Marke in hoher Auflösung und Qualität druckte.
[...][...]
The Postal Printing House of Securities in Prague, which printed the stamp in high definition and quality, has also contributed to the success.
[...][...]
www.seemotive.de Auf den Marken sehen wir links die Ankunft, in der Mitte einen Marktplatz und eine Prozession, rechts das Auslaufen der Flotte, am 5. September 1787.
[...][...]
On the stamps to the left you can see the arrival, in the middle a market place with a procession and to the right the fleet leaving the harbour.
[...][...]
www.poste.ch Die neue Klee-Sondermarke ( 50 x 40 mm ) gehört zu den grössten je produzierten Wertzeichen der Schweizerischen Post – und ist schon die zweite Marke zu Ehren des Künstlers.
[...][...]
The new special Klee stamp ( 50 x 40 mm ) is one of the biggest ever produced by Swiss Post and is already the second stamp in honour of the artist.
[...]