в PONS речника
немски
английски
Ma·yon·nai·se <-, -n> [majoˈnɛ:zə] СЪЩ f
английски
немски
"Гурме и гастрономия"
Mayonnaise СЪЩ м ГАСТР
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Serviert wird der Weihnachtskarpfen mit Kartoffelsalat (meist mit Mayonnaise zubereitet), Gurkensalat, Zitronenspalten, Salzkartoffeln oder Remoulade.
de.wikipedia.org Neben verschiedenen Senfsorten stellt das Unternehmen auch Ketchup, Essig, Meerrettichcreme, Mayonnaise sowie verschiedene Salatdressings und Soßen her.
de.wikipedia.org Im Falle der Mayonnaise kommt also viel Wasser (etwa aus dem Essig) auf wenig Öl (einige Tropfen).
de.wikipedia.org Die industrielle Herstellung von Mayonnaise erfolgt fast ausnahmslos unter Einsatz hochtouriger Homogenisiermaschinen, sogenannter Kombinatoren.
de.wikipedia.org Eine einfache Variante besteht aus Mayonnaise, kleingehackten hartgekochten Eiern und feingeschnittenem Schnittlauch.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.atlantotec.com wenn man es zu sehr zusammendrückt, läuft die Mayonnaise seitlich aus!
[...][...]
If you apply too much pressure, the mayonnaise will ooze out!
[...][...]
www.atlantotec.com Man denke an ein Sandwich mit Mayonnaise:
[...][...]
Think of a mayonnaise sandwich:
[...][...]
www.atlantotec.com Man denke an ein Sandwich mit Mayonnaise: wenn man es zu sehr zusammendrückt, läuft die Mayonnaise seitlich aus!
[...][...]
Think of a mayonnaise sandwich: If you apply too much pressure, the mayonnaise will ooze out!
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Mayonnaise, Joghurt, etwas Milch, Zucker und Sojasoße mit einander vermengen, mit Salz und Pfeffer abschmecken, zum Reis geben und alles kräftig durchmengen
[...][...]
combine mayonnaise, yogurt, some milk, sugar and soy sauce, season with salt and pepper, add to the rice and mingle everything thoroughly
[...][...]
www.austria-export.at Ob Fruchtsäfte, Sirupe, Energy Drinks, Spirituosen, Backwaren, Konfitüren oder auch Senf, Mayonnaise und Ketchup, alle Spitz-Produkte stehen für beste ausgesuchte Rohstoffe und sorgfältige Herstellung.
[...][...]
fruit juices, syrups, energy drinks, spirits, bakery products, jams as well as mustard, mayonnaise and ketchup – all Spitz products stand for the best selected raw materials and careful production.
[...]