немски » английски

Преводи за „Madita“ в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Mit ihren Büchern, die zum größten Teil an Erinnerungen und Bilder aus ihrer überaus glücklichen Kindheit im Kreise einer großen Familie angelehnt sind, ist sie nun schon seit mehreren Generationen nicht mehr aus den Kinderzimmern der ganzen Welt wegzudenken.

Pippi, Michel, Madita, Ronja und Co sind für viele Kinder nicht nur Bilderbuchfiguren, sondern Freunde und Familienmitglieder geworden.

Für ihre mehr als siebzig Bilder-, Kinder- und Jugendbücher, die in über siebzig Sprachen übersetzt worden sind, wurde Astrid Lindgren unter anderem auch mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, dem alternativen Nobelpreis und dem internationalen Jugendbuchpreis ausgezeichnet.

www.kidsmodern.com

With her books, which are based mainly on her memories and pictures from her extremely happy childhood within a large family, she can be found in the rooms of generations of children from all around the world.

For many children Pippi, Michel, Madita, Ronja and co. have not become just characters from a book but friends and members of the family.

Among other awards Astrid Lindgren received the Peace Prize of the German book trade, the alternative Nobel prize and the international Young People's Book Award price for her more than seventy picture volumes, children's stories and books for young people, which have been translated into over seventy languages.

www.kidsmodern.com

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文