немски
английски
Lu·xus <-> [ˈlʊksʊs] СЪЩ м kein мн
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die meiste Zeit führt der Fluss sehr wenig Wasser.
de.wikipedia.org Es gelangen jedoch bestenfalls nur noch Durchschnittsproduktionen – das Meiste war lediglich eine schlechte Kopie von einstigen Erfolgen.
de.wikipedia.org Die Amazonen in dieser Region lebten die meiste Zeit des Jahres unter sich, betrieben Ackerbau, Vieh- und Pferdezucht, gingen auf die Jagd und tätigten Kriegsgeschäfte.
de.wikipedia.org Dabei überwindet er über die meiste Verlaufstrecke lediglich eine Höhendifferenz von rund 60 m. Sein Volumenstrom liegt im Maximum bei ungefähr 1 m³/s.
de.wikipedia.org Das meiste Kerosin sei wenige Minuten nach dem Einschlag verbrannt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.teneues.com Ecological Living- Der Band erlaubt einen detaillierten Einblick in nachhaltige Traumhäuser rund um den Erdball Wer Luxus schätzt und sich für den Planeten Erde verantwortlich fühlt, findet hier neue Impulse und Anregungen Eine harmonische Eingliederung in die Umwelt und der schonende Umgang mit den natürlichen Ressourcen stehen immer öfter auf der Wunschliste für das eigene Traumhaus.
[...][...]
Ecological Living- An in-depth look at sustainable dream residences around the world An eye-opening sourcebook and inspiration for all who love luxury but also care about the planet Harmony with the environment and conserving natural resources come up more frequently on the wish list for dream homes.
[...][...]
www.teneues.com Von innovativen Interieurs und Designs bis zu weltweit einmaligen Ideen von Luxus – Paris hat…
[...][...]
From innovative interiors and design to a unique concept of luxury, Paris really does have it…
[...][...]
www.villas-and-homes.com Ein Paradies für Golfspieler ist diese Luxus Ferienwohnung auf 2. Etagen umgeben vom Golfplatz Aroeira mit Blick auf das Green nur 1 km zum Strand Fonte da Telha. meh…
[...][...]
A paradise for golf lovers, this luxury apartment on a second floor surrounded by the golf course with views over the Green Aroeira, only 1 km from the beach Fonte da Telha. mor…
[...][...]
www.giz.de Aber der eigentliche Luxus war die Anerkennung unserer Arbeit durch die Konferenzteilnehmer.
[...][...]
But the real luxury was the recognition we got for our work from the conference participants.
[...][...]
www.teneues.com Ob Ihr Inbegriff von Luxus ein nach Ihren Wünschen ausgestatteter Gulf-stream-Jet ist, eine Privatinsel fernab aller weltlichen Sorgen oder ein Rolls-Royce, mit dem Sie durch die Stadt gleiten können – hier werden Sie fündig.
[...][...]
Whether your ideal of luxury is a customized Gulfstream jet, a private island far from the world’s cares, or a Rolls-Royce to zip around town in, it’s all here waiting for you.
[...]