немски
английски
Le·bens·ge·fahr <-, ohne pl> СЪЩ f
- Lebensgefahr!
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mittels Druckluft wird zwischen Schiene und Gleiter ein Luftkissen aufgebaut, auf dem der Gleiter über die Schiene schwebt.
de.wikipedia.org Über seinem Haupt schweben zwei Engel, die seinen Helm halten.
de.wikipedia.org Auf der restlichen Grundrissfläche schwebt das Gebäude förmlich über der gedeckten Platzfläche, von der aus eine Haupteingangstreppe in das Gebäude führt.
de.wikipedia.org Die Tänzer hingen an dünnen Seilen und vollzogen im Schweben, während sie mal gehoben, mal abgesenkt wurden, ihre „Unterwasser“-Tanzbewegungen.
de.wikipedia.org Eine Stunde später, um 23:50 Uhr, schwebte ein Hubschrauber über dem Havaristen und versuchte, trotz Windstärke 11, die Seenotretter zu bergen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.humanomed.at Lediglich bei unaufschiebbaren Maßnahmen ( z. B. unter Lebensgefahr ) muss Ihre Einwilligung nicht eingeholt werden.
[...]
Only in case of an acute treatment ( e.g. at the risk of one s life ) your consent is not necessary.