в PONS речника
немски
английски
английски
немски
-
- Lastwagen-
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der vierachsige Lastwagen wird seit 2016 gebaut und ist zum Ziehen von Sattelaufliegern mit einem Gesamtgewicht von bis zu 73 Tonnen ausgelegt.
de.wikipedia.org Nach dessen Ende begann er als Unternehmer Militär Lastkraftwagen in zivile Lastwagen umzubauen, bis er 1921 seine eigene Automobilfabrikation startete.
de.wikipedia.org Die Truppen in den vorbeifahrenden Lastwagen pfiffen einer Gruppe von Frauen in kurzen Hosen hinterher und bedachten diese mit unanständigen und obszönen Rufen.
de.wikipedia.org Der öffentliche Verkehr wird betrieben durch 15 Pick-ups, zwei Lastwagen und 76 Motorrädern.
de.wikipedia.org Nach einer Panne mit dem Lastwagen geht er zu Fuß weiter.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sozialmarie.org Ein elektrisch betriebener Lastwagen soll bald dabei helfen, die 'Cargo Bicycles' auch in kleineren Gemeinden im Umland einzusetzen…
[...]
Soon, an electricity-powered lorry is to help to introduce the "cargo bicycles" also in smaller municipalities in Koprivnica's hinterland.
[...]
www.bls.ch Personenautos, kleinere Cars und Lastwagen können bis kurz vor Abfahrt der Züge verladen werden.
[...][...]
Cars, smaller types of coaches and lorries can board the train until a short time before departure.
[...][...]
library.fes.de Sie gehen durch den Matsch und den Kot, hinaus aus den Slums und vorbei an den Lastwagen und Taxis und Bussen und Mopeds und an den Polizisten in Atemschutzmasken.
[...][...]
They walk through mud and filth, out of the slums past the lorries and taxicabs and buses and mopeds and policemen in respirator masks.
[...][...]
www.antjeschiffers.de Hier werden Luftfedern für Lastwagen gefertigt.
[...][...]
This is where air springs are produced for lorries.
[...][...]
www.bls.ch Die BLS befördert Personenwagen, Wohnmobile, Fahr- und Motorräder sowie Lastwagen und Busse bis zu einer bestimmten Grösse durch die Alpen.
[...][...]
BLS transports passenger cars, camper vans, bicycles and motorcycles, as well as lorries and coaches up to a certain size through the Alps.
[...]