в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Residual Loss СЪЩ ср INV-FIN
Stop-Loss СЪЩ м FINMKT
Stop-Loss-Limit СЪЩ ср FINMKT
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die teilweise vorhandenen Lösse und tiefgründigen Lösslehme sorgen für gute Wasser- und Nährstoffversorgung der Reben.
de.wikipedia.org Durch Löss oder überwiegend lehmige Deckschichten stellen die gut wasserversorgten Böden hochwertiges Ackerland dar.
de.wikipedia.org Gebiete mit dicken Löss-Auflagen werden im Trockenfeldbau mit Winterweizen oder (wenn bewässert) mit Luzerne und Gerste bestellt.
de.wikipedia.org Dies konnte mittels mehrerer, an verschiedenen Stellen nachweisbarer Flussterrassenniveaus und mit den darauf abgelagerten Lössen nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org Im Grenzbereich zwischen diesem Löss und dem Lettenkeuper entspringen die meisten Oberläufe.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kamptal.at Denn hier haben wir es einerseits gleich mit dreierlei Arten von Böden zu tun(Urgestein, Löss und Lehm), andererseits mit einem Klima, das in dieser Konstellation wohl an wenigen Orten der Erde zu finden ist.
[...][...]
Because here we have to deal, on the one hand, equally with the three types of soil (bedrock, loess and clay) and, on the other hand, with a climate that is probably to be found in this constellation only in a few places on Earth.
[...][...]
www.allram.at Der Boden ist kalkhaltig und besteht aus lehmig-sandigem Schluff, der sich auf Löss, vermischt mit Schwemmmaterial der kristallinen Gesteine im Hintergrund, wie Gneis, Amphibolit und glimmeriger Schiefer, gebildet hat.
[...][...]
The soil is calcareous and consists of loamy, sandy silt that was formed on loess, mixed with a bit of alluvial deposits on crystalline rock, such as gneiss, amphibolite and mica slate.
[...][...]
www.gerhardpimpel.at Die geologische Zusammensetzung unserer Böden reicht vom sandigen Löss bis zu reinem Schotterboden mit mehr oder weniger Tongehalt.
[...][...]
The geological composition of our soil varies from sandy loess to plain gravel with more or less content of clay.
[...][...]
www.kulturland-rheingau.de Über braunem Bachkies (1) folgt heller Löss mit Schieferschutt (2).
[...][...]
Brown river gravel (1) is covered by light-coloured loess containing slate debris (2).
[...][...]
www.weszeli.at den feinkörnigen und fruchtbaren Löss – er verleiht dem Wein seine körperreiche Geschmeidigkeit und sein weiches Säurespiel.
[...][...]
the fertile, fine-grained loess, which delivers supple body and gentle acidity to the wine;
[...]