FAS
Free Alongside Ship … named port of shipment ( Frei Längsseite Schiff … benannter Verschiffungshafen ) „ Frei Längsseite Schiff ” bedeutet , dass die Lieferung erfolgt ist , wenn die Ware längsseits des Schiffs in den benannten Verschiffungshafen gebracht worden ist .
Von diesem Moment an trägt der Käufer sämtliche Risiken und Kosten des Transports der Waren.
www.ihb.deFAS
Free Alongside Ship … named port of shipment “ Free Alongside Ship ” means that the seller delivers when the goods are placed alongside the vessel at the named port of shipment.
The buyer has to bear all costs and risks of loss of or damage to the goods from that moment.
www.ihb.deТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.