LÄNDERKENNZEICHEN - немски-английски превод

Имашe предвид?

или

Zeichenumkehr

в PONS речника

Kenn·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср

1. Kennzeichen (Autokennzeichen):

Kennzeichen: number plate Brit

Kennzeichen: registration number Brit

Kennzeichen: license plate Am

amtliches Kennzeichen geh: license plate

amtliches Kennzeichen geh: Brit a. registration number

2. Kennzeichen (Merkmal):

Kennzeichen: mark

in Pässen wird auch nach besonderen oder unveränderlichen Kennzeichen gefragt: there is a section in passports for distinguishing marks [or features]

3. Kennzeichen (Markierung):

Kennzeichen: insignia npl

der Wanderweg ist durchgängig mit diesem Kennzeichen markiert: the ramblers' footpath is marked with this sign along the whole route

Auto·kenn·zei·chen СЪЩ ср

Autokennzeichen: number plate Brit

Autokennzeichen: registration number Brit

Autokennzeichen: license plate Am

Autokennzeichen (Länderkennzeichen): international number [or Am license] plate code

I. kenn·zeich·nen [ˈkɛntsaiçnən] ГЛАГ прх

1. kennzeichnen (markieren):

etw [als etw] kennzeichnen: to mark [or label] sth [as sth]

etw/ein Tier [durch etw вин/mit etw дат] kennzeichnen: to mark sth [with [or by [means of]] sth] [or label sth [with sth]] /tag an animal [with sth]

Pakete mit Gläsern müssen als „zerbrechlich“ gekennzeichnet werden: packages containing glasses must be marked “fragile”

2. kennzeichnen (charakterisieren):

jdn als jdn/etw kennzeichnen: to characterize [or describe] sb as sb/sth

durch etw вин gekennzeichnet sein: to be characterized by sth

II. kenn·zeich·nen [ˈkɛntsaiçnən] ГЛАГ рефл

sich вин durch etw вин kennzeichnen: to be characterized by sth

ihre Kunstwerke kennzeichnen sich durch Präzision: precision is a hallmark of her works of art

I. ge·kenn·zeich·net ГЛАГ

gekennzeichnet pp of kennzeichnen

II. ge·kenn·zeich·net ПРИЛ

gekennzeichnet Stelle:

gekennzeichnet: marked

gekennzeichnet: labelled

I. kenn·zeich·nen [ˈkɛntsaiçnən] ГЛАГ прх

1. kennzeichnen (markieren):

etw [als etw] kennzeichnen: to mark [or label] sth [as sth]

etw/ein Tier [durch etw вин/mit etw дат] kennzeichnen: to mark sth [with [or by [means of]] sth] [or label sth [with sth]] /tag an animal [with sth]

Pakete mit Gläsern müssen als „zerbrechlich“ gekennzeichnet werden: packages containing glasses must be marked “fragile”

2. kennzeichnen (charakterisieren):

jdn als jdn/etw kennzeichnen: to characterize [or describe] sb as sb/sth

durch etw вин gekennzeichnet sein: to be characterized by sth

II. kenn·zeich·nen [ˈkɛntsaiçnən] ГЛАГ рефл

sich вин durch etw вин kennzeichnen: to be characterized by sth

ihre Kunstwerke kennzeichnen sich durch Präzision: precision is a hallmark of her works of art

Trenn·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср ИНФОРМ

Trennzeichen: separator

Trennzeichen: guide bar

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Länderkredit СЪЩ м INV-FIN

Länderkredit: country credit

Valutakennzeichen СЪЩ ср FINMKT

Valutakennzeichen: value date code

Warnzeichen СЪЩ ср MKT-WB

Warnzeichen: warning sign

Warnzeichen: warning signal

Markenzeichen СЪЩ ср ECON LAW

Markenzeichen: trademark

Zeichenumkehr СЪЩ f IT

Zeichenumkehr: sign reversal

Umweltzeichen СЪЩ ср STATE

Umweltzeichen: eco mark

Ausländerkonto СЪЩ ср INV-FIN

Ausländerkonto: non-resident account

Wasserzeichen СЪЩ ср FINMKT

Wasserzeichen (Sicherheitsmerkmal einer Banknote): watermark

akustisches Zeichen phrase FINMKT

akustisches Zeichen (kündigt Schluss des Präsenzhandels an): acoustic signal

Специализиран речник по транспорт

Fahrzeugkennzeichen

Fahrzeugkennzeichen: license plate Am

Fahrzeugkennzeichen: number plate

Kennzeichenerfassung TRAFFIC OBS

Kennzeichenerfassung: license plate survey Am

Kennzeichenerfassung: number plate survey Brit

Verbotszeichen INFRASTR

Verbotszeichen: prohibitory sign Brit

Verbotszeichen: regulatory sign Am

Matrixzeichen (Verkehrszeichen)

Matrixzeichen INFRASTR: matrix sign

Ortszeichen INFRASTR

Ortszeichen: place name sign

Verkehrszeichen

Verkehrszeichen INFRASTR: traffic sign

empfehlendes Verkehrszeichen INFRASTR, TRANSP SAFETY: advisory sign

gebietendes Verkehrszeichen: mandatory sign

gebietendes Verkehrszeichen: regulatory sign Am

Verkehrszeichen über der Straße: overhead traffic sign

Gebotszeichen INFRASTR

Gebotszeichen: mandatory sign

Gebotszeichen: regulatory sign Am

Gebotszeichen: regulatory sign

Vorschriftszeichen INFRASTR

Vorschriftszeichen: mandatory sign

Vorschriftszeichen: regulatory sign Am

"Охладителна техника"

Verdichterkennziffer

Verdichterkennziffer: reference number of compressor

Präsens
ich	kennzeichne
du	kennzeichnest
er/sie/es	kennzeichnet
wir	kennzeichnen
ihr	kennzeichnet
sie	kennzeichnen

Präteritum
ich	kennzeichnete
du	kennzeichnetest
er/sie/es	kennzeichnete
wir	kennzeichneten
ihr	kennzeichnetet
sie	kennzeichneten

Perfekt
ich	habe	gekennzeichnet
du	hast	gekennzeichnet
er/sie/es	hat	gekennzeichnet
wir	haben	gekennzeichnet
ihr	habt	gekennzeichnet
sie	haben	gekennzeichnet

Plusquamperfekt
ich	hatte	gekennzeichnet
du	hattest	gekennzeichnet
er/sie/es	hatte	gekennzeichnet
wir	hatten	gekennzeichnet
ihr	hattet	gekennzeichnet
sie	hatten	gekennzeichnet

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Erkannt werden derzeit rund 125 verschiedenen Länderkennzeichen.

[...]

www.artec.de

[...]

Currently number plates from 125 different countries can be recognized.

[...]

www.artec.de

[...]

Das ISIL setzt sich zusammen aus einem Länderkennzeichen und einer fortlaufenden Nummer.

[...]

sigel.staatsbibliothek-berlin.de

[...]

The ISIL consists of a country code and a consecutive number.

[...]

sigel.staatsbibliothek-berlin.de

[...]

Das Länderkennzeichen der Bank muss auf den int. Landescode AT (Österreich) oder HR (Kroatien) definiert sein!

[...]

www.schmidhuber.com

[...]

The country code of the bank needs the int. bank country code AT (Austria) or HR (Croatia).

[...]

www.schmidhuber.com

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

Län·der·kun·de <-, ohne pl> СЪЩ f ГЕОГ

Län·der·ken·nung <-, -en> СЪЩ f ИНФОРМ

Län·der·kampf <-(e)s, -kämpfe> СЪЩ м

Kenn·zei·chen·recht <-(e)s, ohne pl> СЪЩ ср ЮР, ФИН

Wunsch·kenn·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср

Kenn·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср

1. Kennzeichen (Autokennzeichen):

2. Kennzeichen (Merkmal):

3. Kennzeichen (Markierung):

Auto·kenn·zei·chen СЪЩ ср

I. kenn·zeich·nen [ˈkɛntsaiçnən] ГЛАГ прх

1. kennzeichnen (markieren):

2. kennzeichnen (charakterisieren):

II. kenn·zeich·nen [ˈkɛntsaiçnən] ГЛАГ рефл

I. ge·kenn·zeich·net ГЛАГ

gekennzeichnet pp of kennzeichnen

II. ge·kenn·zeich·net ПРИЛ

gekennzeichnet Stelle:

I. kenn·zeich·nen [ˈkɛntsaiçnən] ГЛАГ прх

1. kennzeichnen (markieren):

2. kennzeichnen (charakterisieren):

II. kenn·zeich·nen [ˈkɛntsaiçnən] ГЛАГ рефл

Trenn·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср ИНФОРМ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Länderkredit СЪЩ м INV-FIN

Valutakennzeichen СЪЩ ср FINMKT

Warnzeichen СЪЩ ср MKT-WB

Markenzeichen СЪЩ ср ECON LAW

Zeichenumkehr СЪЩ f IT

Umweltzeichen СЪЩ ср STATE

Ausländerkonto СЪЩ ср INV-FIN

Wasserzeichen СЪЩ ср FINMKT

akustisches Zeichen phrase FINMKT

Специализиран речник по транспорт

Fahrzeugkennzeichen

Kennzeichenerfassung TRAFFIC OBS

Verbotszeichen INFRASTR

Matrixzeichen (Verkehrszeichen)

Ortszeichen INFRASTR

Verkehrszeichen

Gebotszeichen INFRASTR

Vorschriftszeichen INFRASTR

"Охладителна техника"

Verdichterkennziffer

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците