Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Liefermonaten
Customer conversations
Имашe предвид?
Kundengeschäft ,
Kundengruppe ,
Spitzengespräch ,
Kundengelder ,
Telefongespräch ,
R-Gespräch ,
Vertragsgespräche ,
Vieraugengespräch ,
Ost-West-Gespräche ,
Großkundengeschäft ,
Neukundengewinnung ,
Firmenkundengeschäft ,
Massenkundengeschäft ,
Privatkundengeschäft ,
Gesprächspartner ,
24-Stunden-Geldhandel ,
или
Gesprächskontakt

в PONS речника

Ost-West-Ge·sprä·che СЪЩ мн

Ost-West-Gespräche
East-West talks мн

Ge·sprächs·kon·takt(in) СЪЩ м(f)

Gesprächskontakt(in)
contact for talks [or discussions]

R-Ge·spräch [ˈɛr-] СЪЩ ср

R-Gespräch
reverse charge [or Am collect] call

Vier·au·gen·ge·spräch [fi:ɐ̯ˈʔaugn̩gəʃprɛç] СЪЩ ср разг

Vieraugengespräch
private discussion

Spit·zen·ge·spräch <-(e)s, -e> СЪЩ ср ПОЛИТ

Spitzengespräch
top-level discussion [or talk]
Spitzengespräche
high-level talks мн

Ge·sprächs·part·ner(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Gesprächspartner(in)
interlocutor form
die Gesprächspartner bei einer Fernsehdiskussion
the guests in a TV panel discussion
ein angenehmer Gesprächspartner
a pleasant person to talk to

Kun·den·grup·pe СЪЩ f

Kundengruppe
client [or customer] group

Ver·trags·ge·sprä·che СЪЩ f мн

Vertragsgespräche
contract talks мн

Te·le·fon·ge·spräch <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Telefongespräch
telephone call
ein Telefongespräch nach Tokio
a telephone call to Tokyo
ein Telefongespräch führen
to make a telephone call
Запис в OpenDict

Massenkundengeschäft СЪЩ

Massenkundengeschäft ср
mass-customer business
Massenkundengeschäft
retail banking

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Kundengruppe СЪЩ f MKT-WB

Kundengruppe
group of customers

Kundengeschäft СЪЩ ср DEPTS

Kundengeschäft
customer business

Kundengelder СЪЩ мн ACCOUNT

Kundengelder
customer funds мн
Kundengelder
liabilities to customers мн

Privatkundengeschäft СЪЩ ср DEPTS

Privatkundengeschäft
private banking
Privatkundengeschäft
private client business
Privatkundengeschäft
retail customer business

Firmenkundengeschäft СЪЩ ср DEPTS

Firmenkundengeschäft (einer Bank)
corporate banking
Firmenkundengeschäft (einer Bank)
corporate finance

Firmenkundengeschäft СЪЩ ср DEPTS

Firmenkundengeschäft (eines Industrie- oder Handelsunternehmens)
corporate client business

Großkundengeschäft СЪЩ ср DEPTS

Großkundengeschäft
wholesale activity

multilaterale Handelsgespräche phrase MKT-WB

multilaterale Handelsgespräche
multilateral trade negotiations

Neukundengewinnung СЪЩ f MKTG

Neukundengewinnung
acquisition of new clients

24-Stunden-Geldhandel СЪЩ м FINMKT

24-Stunden-Geldhandel
24 hour money trading

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dadurch, dass die Kundengelder im Geschäftsbereich verbleiben, sollen sie direkt zur Entwicklung der Region beitragen.
de.wikipedia.org
Wolf habe einen schlechten Einfluss auf seine Tochter ausgeübt, die damals gemeinsam Kundengelder veruntreut hatten.
de.wikipedia.org
Das Zahlungsinstitut muss bei seiner Tätigkeit insbesondere die Sicherung der Kundengelder für den Insolvenzfall gewährleisten.
de.wikipedia.org
Seit diesem Zeitpunkt sind die Kundengelder über die gesetzliche Einlagensicherung hinaus (bis 100 % der Einlagen) gesichert.
de.wikipedia.org
Die Sparkasse legte die Kundengelder gesammelt bei der Staatsschuldentilgungskasse an.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Sie haben hier die Möglichkeit in vertraulicher und ruhiger Atmosphäre Kundengespräche zu führen.
[...]
www.buchmesse.de
[...]
This is where you can hold talks with your customers in a confidential and tranquil atmosphere.
[...]
www.buchmesse.de
[...]
Wir erwarten auf der AERO qualitativ gute Kundengespräche und es bestätigte sich auch in diesem Jahr wieder:
[...]
www.aero-expo.com
[...]
At the AERO, we always expect high quality discussions with customers and this year, those expectations were fulfilled once again.
[...]
www.aero-expo.com
[...]
Kundengespräche belegen immer wieder, dass bei Auslandsmessen die Sicherheit des Messeprojektes die allerhöchste Priorität hat.
www.messebau-keck.de
[...]
Our conversations with customers prove time and again that security of the trade fair project is of utmost importance.
www.messebau-keck.de

Преглеждане на речниците