в PONS речника
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Kostenstelle СЪЩ f ACCOUNT
- Kostenstelle
-
английски
немски
-
- Kostenstelle f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beim Kontieren werden auf dem Buchungsbeleg die Konten, die zu buchenden Beträge und falls nötig die Kostenstellen notiert.
de.wikipedia.org Die Kosten pro Kostenart werden nun in der Regel mit einem Umlageschlüssel in jeder Zeile auf die Kostenstellen verteilt, die entsprechende Kosten verursacht haben.
de.wikipedia.org Bei der innerbetrieblichen Logistik interessiert vor allem, an welchem Ort sich eine gesuchte Komponente befindet und an welcher Kostenstelle sie verbraucht wurde.
de.wikipedia.org Raumkosten sind eine Kostenart, die einer Kostenstelle zugeordnet werden kann, da Betriebsräume einer Betriebsabteilung angehören.
de.wikipedia.org Dieser Schritt wurde getätigt, um Kosten einzusparen und eine weitere Kostenstelle aus dem direkten Regierungsbereich zu entfernen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-ulm.de Die Abrechnung erfolgt über die Kostenstelle der jeweiligen Abteilung.
[...][...]
The billing takes place via the cost centre of each department.
[...][...]
www.cp-ag.com Mit der Umstrukturierung der Hannover 96 Gruppe und der Einführung einer konsequenten, unternehmensübergreifenden Zuordnung der Kosten über Kostenstellen entstand der Bedarf an einem geeigneten leistungsfähigen Tool für die übersichtliche Erfassung, Analyse und Weitergabe aller relevanter Daten.
[...][...]
With the restructuring of the Hannover 96 Group and the introduction of a systematic allocation of the costs throughout the company via cost centres, the need arose for a suitable high-performance tool with which all the relevant data could be clearly recorded, analysed and forwarded.
[...][...]
www.uni-ulm.de Mitarbeiter beantragen ein DECT-Telefon über die Kostenstelle ihrer Abteilung mit dem TK-Auftragsformular "Auftrag neuer Telefonanschluss".
[...]
Employees can apply for a DECT phone via the cost centre of their department with the telecommunication request form "Request of a new telephone connection".
[...]
www.ulmer-kemo.de Verschiedene Währungen werden dabei selbstverständlich genauso berücksichtigt wie Steuersätze, Kostenstellen usw.
[...][...]
Different currencies are naturally exactly the same considered thereby like control items, cost centres etc ..
[...][...]
www.ecommerce-manager.com Dicht darauf folgen das Anlegen und Verwalten von B2B-Konten, Kostenstellen und Budgets (77 Prozent).
[...][...]
This is closely followed by creating and managing B2B accounts, cost centres and budgets (77%).
[...]