немски » английски

Преводи за „Korrepetitor“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Kor·re·pe·ti·tor (Kor·re·pe·ti·to·rin) <-s, -en> [kɔrepeˈti:to:ɐ̯, kɔrepetiˈto:rɪn, мн kɔrepetiˈto:rən] СЪЩ м (f) МУЗ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Das Programm reicht von Barock bis in die Neuzeit, inklusive Originalkompositionen für diese Besetzung.

Durch Herkenhoffs Lehrauftrag an der Anton Bruckner Universität Linz lernte er den Gitarristen Prof. Wolfgang Jungwirth kennen, welcher für Herkenhoffs Studenten oft als Korrepetitor engagiert ist und ihn jüngst selbst in einigen Konzerten vorzüglich begleitete.

…s war bewundernswert, mit welcher Sensibilität und Virtuosität eine gehaltvolle Musik zum Ausdruck gebracht wurd…zum Schluß wußte man, mit dem Panflötisten Ulrich Herkenhoff einen wahren Meister gehört zu haben.

www.art-of-pan.de

The program ranges from baroque to contemporary music, including original compositions for this instrumentation.

During his lectureship at the Anton Bruckner University in Linz, Austria, Ulrich Herkenhoff met the guitarist Prof. Wolfgang Jungwirth who more often acted as répétiteur for Herkenhoff's students. And recently Prof. Wolfgang Jungwirth accompanied Ulrich Herkenhoff during several concerts.

… the sensitivity and virtuosity of presenting this pithy music was amazin…at the end it was clear to have heard a real master of the panflute, Ulrich Herkenhoff.

www.art-of-pan.de

Eigene Korrepetitoren und Korrepetitorinnen können mitgebracht werden.

Sollte ein Korrepetitor gewünscht werden, stellen die Innsbrucker Festwochen jemanden zur Verfügung.

Die Benützung der Cembali zu Probenzwecken und die Zeit mit einem von den Festwochen zur Verfügung gestellten Korrepetitor ist pro Teilnehmerin und Teilnehmer auf 10 Minuten pro Runde begrenzt.

www.altemusik.at

It is possible for competitors to be accompanied by their own répétiteurs.

Should the competitor so request, the Innsbruck Festival can provide a répétiteur.

The use of the harpsichords for rehearsal purposes and the time spent with a répétiteur provided by the Festival are limited to 10 minutes per round, per participant.

www.altemusik.at

Zulassungsvoraussetzungen zur Eignungsprüfung ist in der Regel der Abschluss Master of Music oder ein vergleichbarer Abschluss mit der Note „ sehr gut “ im Künstlerischen Hauptfach sowie ein Empfehlungsschreiben der bzw. des Hauptfach-Lehrenden, bei der bzw. dem das Studium an der Hochschule für Musik und Tanz absolviert werden soll.

Für die Eignungsprüfung sind 60 Minuten Programm (Recital) mit Zeitangaben einzureichen und der Bewerber/die Bewerberin bringt einen eigenen Begleiter/Korrepetitor mit.

www.hfmt-koeln.de

The admissions requirements for the aptitude test are a Master of Music or comparable degree with an excellent final grade in the major, as well as one letter of recommendation from the instructor under which the student hopes to study while at the University.

A 60-minute recital must be presented during the aptitude test and the applicants must bring their own accompaniment/répétiteur.

www.hfmt-koeln.de

Das Programm reicht von Barock bis in die Neuzeit, inklusive Originalkompositionen für diese Besetzung.

Durch Herkenhoffs Lehrauftrag an der Anton Bruckner Universität Linz lernte er den Gitarristen Prof. Wolfgang Jungwirth kennen, welcher für Herkenhoffs Studenten oft als Korrepetitor engagiert ist und ihn jüngst selbst in einigen Konzerten vorzüglich begleitete.

www.art-of-pan.de

The program ranges from baroque to contemporary music, including original compositions for this instrumentation.

During his lectureship at the Anton Bruckner University in Linz, Austria, Ulrich Herkenhoff met the guitarist Prof. Wolfgang Jungwirth who more often acted as répétiteur for Herkenhoff s students.

www.art-of-pan.de

Eines davon muss vom an der Hochschule tätigen gewünschten Lehrer sein.

Für die Eignungsprüfung sind 60 Minuten Programm ( Recital ) einzureichen und der Bewerber / die Bewerberin bringt einen eigenen Begleiter / Korrepetitor mit ( Bitte bei der Bewerbung angeben! ).

Die Eignungsprüfungen finden Anfang Oktober statt, dafür können Sie sich bis zum 01. Juli bewerben.

www.hfmt-koeln.de

One of the three letters must come from the instructor under which the student hopes to study while at the University.

A 60-minute recital must be presented during the aptitude test and the applicants must bring their own accompaniment / répétiteur. Please indicate who you are bringing with you on the application!

The aptitude tests will be administered from the beginning of oktober.

www.hfmt-koeln.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Korrepetitor" на други езици

Дефиниция на "Korrepetitor" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文