немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Gabunvipergift wirkt sehr stark hämorrhagisch und cytotoxisch, zudem sind neurotoxische Komponenten enthalten.
de.wikipedia.org Das Gift ist im Wesentlichen neurotoxisch, hat aber auch blutgefäßzerstörende Komponenten.
de.wikipedia.org Über Rückruffunktionen erreicht man eine lose Kopplung zwischen einzelnen Komponenten.
de.wikipedia.org Die ethnische Komponente werde in diesem Zusammenhang immer wieder betont.
de.wikipedia.org In Zerstörern und größeren Schiffen sind alle drei Komponenten vereinigt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de PROEFA unterstützt durch Stärkung der institutionellen Leistungsfähigkeit die Voraussetzungen, um diese Komponenten umzusetzen.
[...][...]
By strengthening institutional capacity, PROEFA fosters the conditions required to implement these components.
[...][...]
www.giz.de Von den Maßnahmen dieser Komponente profitieren auch die weiteren.
[...][...]
The other components also benefit from these measures.
[...][...]
www.rolandberger.de Dabei sollten sie verstärkt auf modulare Produkte auf Basis von Baukästen mit standardisierten Komponenten setzen.
[...][...]
They must focus more on modular products based on standard components.
[...]Preise zur electronica, Messe für Komponenten, Systeme und Anwendungen
[...]Prices for electronica, trade fair for components, systems and applications
[...][...]
www.electronica.de Lückenlos von Komponenten bis zu Systemen, Anwendungen und Dienstleistungen über alle Segmente hinweg.
[...][...]
Covers the entire industry, from components and systems to applications and services, and it all industry segments.
[...]