английски » немски

Преводи за „Knackigkeit“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Knackigkeit f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Das woktypische Pfannenrühren und das schwungvolle Wenden erlauben die bei gesundheitsbewussten Genießern beliebte minutenschnelle und kreative Komposition kulinarischer Genüsse :

Das Ergebnis sind Wok-Gerichte mit appetitlicher Knackigkeit.

So perfekt wie die ZWILLING Plus Woks für das Pfannenrühren sind, so prädestiniert sind sie auch für energiesparendes Schmoren.

www.zwilling.com

Stir-frying and lively tossing, typical for wok-cooking, enable the popular, fast and creative composition of culinary delicacies to be prepared for health-conscious gourmets.

Wok-cooked dishes with an appetising crispness are the result.

As perfect as ZWILLING woks are for stir-frying, they are also ideal for energy-saving stewing.

www.zwilling.com

Rhabarber

Die erste "Beere" des Frühlings, die man im eigenen Garten ernten kann — reich an Vitaminen, gesunden Säuren und voll lebendiger Knackigkeit.

www.meetriga.com

Rhubarb

This is the very first "berry" of spring picked in your own garden — rich in vitamins, healthy sourness, and joyful crispness.

www.meetriga.com

Zum Beispiel sollte man nicht nur einen frisch gegorenen, sprudelnden Birkensaft, sondern auch Birkensaftsorbet und Salat mit Birkensaft-Dressing mal probieren.

Oder nehmen wir den Rhabarber – seine saftige, frühlingsfrische Knackigkeit ist mit Sicherheit vielfältiger zu verwenden, als bloß in einem Rhabarberkuchen und Klößen.

Und der Frühlingshering, an dessen sanfter und fettiger Seite die Deutschen und Niederländer tagelang in Kneipen verbringen und diesem Gedichte und Lieder widmen könnten.

www.meetriga.com

For example, to enjoy not only freshly brewed, sparkling birch sap, but also birch sap sorbet and salads with birch sap syrup.

Or the rhubarb — its juicily spring-like crunchiness is definitely more broadly useful than the flatbreads and dumplings of Whitsun.

And the spring herring, at whose delicate and greasy sides Germans and Dutch are ready to sit for days on end, dedicating poetry and songs; it has tens of other gastronomically fitting partners than a glass of vodka!

www.meetriga.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文