немски
английски
Kli·ma·an·la·ge <-, -n> СЪЩ f
- Klimaanlage
-
английски
немски
-
- Klimaanlage f <-, -n>
-
- Klimaanlage f <-, -n>
-
- zentrale Klimaanlage
-
- mit Klimaanlage
-
- Klimaanlage f <-, -n>
-
- die Klimaanlage herunterdrehen
-
- Klimaanlage f <-, -n>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Da das Museum keine Heizung oder Klimaanlage hat, ist besonders im Winter warme Kleidung zu empfehlen.
de.wikipedia.org Scheibenbremsen und Klimaanlage ab Werk wurden nach Beginn des Modelljahres eingeführt.
de.wikipedia.org Des Weiteren ließ er sein Büro mit einer Klimaanlage ausstatten.
de.wikipedia.org Für die Passagiere ist dies von Vorteil, da die meisten Sprinter keine Klimaanlage besitzen und ihre Höchstgeschwindigkeit nur 75 mph (121 km/h) beträgt.
de.wikipedia.org Durch stromsparende Maßnahmen wie das Ausschalten von Klimaanlagen in Verwaltungsgebäuden oder die teilweise Abschaltung der Beleuchtung sollte das Stromnetz entlastet werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bestofbike.at ca 18 qm große Design-Zimmer mit bequemen Doppelbett, mobiler Arbeitsplatz mit W-Lan Zugang, Sessel sowie Klimaanlage, Markenhighlights wie Loewe-Flachbildfernseher, voll ausgestattete Badezimmer in weißen Tönen und dunklem Granit, Regendusche Hoteleinrichtung:
[...][...]
18 qm rooms, functional design with a comfortable double bed, mobile workstation with WLAN access, armchair and air-conditioning, brand highlights such as a LOEWE flat screen television, fully fitted bathrooms which are designed in white hues and dark granite, Raindance shower Hotel facilities:
[...][...]
www.ohp.cz 20 m2, luxuriös eingerichtet, Sitzecke mit zwei Ledersesseln und mit einem Holztisch auf dem Schiff Klotylda, schöne Aussicht auf den Fluss, zwei große Fenster, regelbare Klimaanlage, Schreibtisch, Laptop-Safe und kostenloses High-Speed-Internetzugang Junior Suite:
[...]
20 m2, luxuriously furnished, sitting area with two leather armchairs and a wooden table, situated under the Klotylda boat deck, nice view of the river, two large windows, adjustable air-conditioning, writing desk, laptop-size safe and free high-speed Internet access Junior Suite:
[...]
www.vho.at Die Zimmer sind mit Radio, Minibar, Fernseher, Telefon, Badezimmer ( Dusche oder Bad ), bequemen Möbeln, individuell einstellbarer Klimatisierung ( Klimaanlage ) ausgestattet.
[...][...]
The rooms are equipped with radio, mini-bar, TV, telephone, bathroom ( shower or bath ), comfortable furniture and adjustable climate control ( air-conditioning ).
[...][...]
www.hoelle.at Für noch mehr Komfort sorgt der Einbau eines Liftes, die Installation einer Klimaanlage für sämtliche Zimmer, die Errichtung einer großzügigen Hotellobby mit Rezeption sowie ein Fitnessraum und eine Sauna.
[...][...]
Still more comfort was provided by the installation of a lift, the fitting of air-conditioning for all rooms, the erection of a spacious hotel lobby with reception, as well as a fitness room and sauna.
[...][...]
www.ohp.cz 13 m2, auf dem Schiff Klotylda, mit Blick auf Fluss oder auf das Ufer, mit großen französischen Fenstern, regulierbarer Klimaanlage und mit Safe Executive Doppelzimmer:
[...][...]
13 m2, situated on the Klotylda boat deck, with view of river or embankment, equipped with large French windows, adjustable air-conditioning and safe Executive double room:
[...]