немски
английски
английски
немски
-
- Helikoptergeld ср kein Pl (das Verschenken von Geld an die Bürger, um deren Kaufkraft wieder anzukurbeln)
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Leistungsfähige Erzeugerorganisationen sind die Antwort auf die Ballung auf der Einzelhandelsstufe und die Voraussetzung für die Wettbewerbsfähigkeit inländischer Erzeuger gegenüber dem wachsenden Importangebot.
de.wikipedia.org Als Cluster (gelegentlich auch Ballungen) bezeichnet man in der Informatik und Statistik eine Gruppe von Datenobjekten mit ähnlichen Eigenschaften.
de.wikipedia.org Häufig auftretende Korrelationen sind Cluster (Ballungen) und lineare Strukturen.
de.wikipedia.org Diese Ballung geistlicher Herrschaften in einer Hand war bis dahin einzigartig.
de.wikipedia.org Eine weitere Besonderheit sind große Ballungen von Gas am äußeren Rand der Hauptebene.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Vor dem Hintergrund der schnell wachsenden Kaufkraft und der alternden Gesellschaft bietet dies ein großes Gewinnpotenzial.
[...][...]
With increasing purchasing power and the aging populations making up the consumer background, it is easy to see the substantial growth potential of these markets, and for dedicated MES providers.
[...][...]
www.rolandberger.de Überdies zeichnet Brasilien sich durch seinen gigantischen Binnenmarkt und die wachsende Mittelklasse aus, deren Kaufkraft unaufhaltsam steigt.
[...][...]
On top of all that, it is a very large domestic market with a growing middle class that enjoys increasing buying power.
[...][...]
www.crestcomtraining.com Ich bin in der Lage, mehr Kaufkraft für unser Geld zu bekommen, und spare im Prozess Tausende von Dollar.
[...][...]
I am able to get more purchasing power for our money, and save thousands of dollars in the process.
[...][...]
www.metrogroup.de Die Vision des Konzerns zielt auf eine Verbesserung der Kaufkraft und Lebensqualität für die größtmögliche Zahl von Kunden mit verantwortungsbewussten, professionellen, engagierten und geachteten Mitarbeiter.
[...][...]
The Group’s vision is to improve the purchasing power and quality of life for the greatest number of customers, with responsible, professional, committed and respected employees.
[...][...]
www.mpifg.de Das Projekt will Aufschluss über die Interaktion von illegalen Märkten mit Situationen geben, die durch den plötzlichen Verlust von Kaufkraft oder die Erwartung eines solchen gekennzeichnet sind.
[...][...]
The current research project aims to shed light on the interaction of illegal markets with situations characterized by a sudden loss of purchasing power or the expectancy of that loss.
[...]