PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf diese Weise kann er als Kameramann und Regisseur in Personalunion agieren.
de.wikipedia.org Er war sowohl als Kameramann als auch als Filmproduzent tätig und wirkte an zahlreichen Tierfilmen mit.
de.wikipedia.org Dabei gestaltet er gemeinsam und auf Augenhöhe mit Kameramann und Regisseur das stereoskopische 3D-Bild.
de.wikipedia.org In einem Interview der Fachzeitschrift „Film & TV Kameramann“, erklärte Winfried Oelsner, dass hierbei auf die Camcorder HVR-Z1E von Sony zurückgegriffen wurde.
de.wikipedia.org Auch nach der Wende konnte Heimlich seine Arbeit fortsetzen und war für zahlreiche Produktionen als Kameramann tätig.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dok-leipzig.de Seit 1999 arbeitet sie als freischaffende Kamerafrau vorwiegend für abendfüllende Dokumentarfilme. weiterlesen
[...][...]
She has worked as a freelance camerawoman since 1999, mainly for feature-length documentaries. Read more
[...][...]
www.swissfilms.ch Seit 2000 Kamerafrau und freischaffende Regisseurin für Auftrags- und unabhängige Filme.
[...][...]
Since 2000 works as camerawoman and freelance director for commissioned and independent films.
[...][...]
www.swissfilms.ch Für die Kameraarbeit in Volpes Kinodebüt erhielt die deutsche Kamerafrau Judith Kaufmann den damit verbundenen Saarland Film Gmbh Preis für die beste Kamera im Wert von 3‘500 Euro.
[...][...]
German camerawoman Judith Kaufmann received the associated Saarland Film Gmbh Award for Best Cinematography, worth 3,500 euros, for her camera work in Volpe’s feature debut.
[...][...]
www.secession.at I ( USA 1977, s / w und Farbe, Ton, 88min ) Mangolte, die Akermans Hôtel Monterey fotografierte, reflektiert in diesem Film ihre Erfahrung als Kamerafrau und den Prozess der Bildproduktion:
[...]
I ( USA 1977, b / w and color, sound, 88min ) Mangolte, who photographed Akerman s Hôtel Monterey, reflects in this film on her experience as camerawoman and the process of image production:
[...]
www.mmg.mpg.de Nach ihrer Ausbildung zur Kamerafrau dreht sie seit 1997 Reportagen, Dokumentationen und Imagefilme für Fernsehen und Internet.
[...][...]
After her training as a camerawoman 1997 she works as a freelancer filming reports, features and documentaries for Television and Internet.
[...]