PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der heutige Quickline-Verbund entstand 1999 durch einen Zusammenschluss verschiedener regionaler Kabelnetzbetreiber als Interessengemeinschaft.
de.wikipedia.org In dieser Zeit waren die Kabelnetzbetreiber in der Lage, die Frequenzen zugunsten des neuen Mischprogramms neu zu koordinieren.
de.wikipedia.org Über den jeweiligen Kabelnetzbetreiber muss das entsprechende digitale Programm freigeschaltet werden.
de.wikipedia.org Die Dachmarke umfasst damit neben dem drittgrößten Kabelnetzbetreiber weitere regionale Netzbetreiber, die unter der gemeinsamen Dachmarke die Produktverfügbarkeit in der Fläche erhöhen.
de.wikipedia.org Daneben wird das Programm auch ins Internet und in das digitale Kabelnetz mehrerer Kabelnetzbetreiber eingespeist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kabeldeutschland.com Cubero kann auf eine lange und erfolgreiche Karriere bei Deutschlands größtem Kabelnetzbetreiber zurückblicken:
[...][...]
Cubero has had a long and successful career at Germany’s largest cable network operator.
[...][...]
www.angacom.de Für mich ist die Teilnahme an der ANGA COM eine willkommene Gelegenheit alle wichtigen Ansprechpartner der Kabelnetzbetreiber zu treffen.
[...][...]
For me, attending ANGA COM is a welcome opportunity to meet all important contacts of the cable network operators.
[...][...]
www.a1.net Im schwer zugänglichen ländlichen Raum, wo der Ausbau mit hohem Risiko und hohen Kosten verbunden ist, sind Kabelnetzbetreiber kaum präsent.
[...][...]
In rural areas that are difficult to reach, where expansion is linked to high risks and high costs, cable network operators are hardly present.
[...][...]
www.kalia-kommunikation.de Deutschlands größter Kabelnetzbetreiber konnte sich nach 2012 erneut den ersten Rang in der Kategorie „Technik und Telekommunikation“ sichern.
[...][...]
It was already the second time after 2012 for Germany’s biggest cable network operator to gather the prize in the category “Technology and Telecommunications”.
[...][...]
www.e-paper.telekom.com Die überwiegende Mehrheit dieser Kunden wechselte zu Kabelnetzbetreibern.
[...][...]
The vast majority of these losses resulted from customers switching to cable network operators.
[...]