немски
английски
Kün·di·gungs·frist <-, -en> СЪЩ f
Kündigungsfrist СЪЩ
- Kündigungsfrist f
-
- Kündigungsfrist f
-
- Spareinlagen mit gesetzlicher/vereinbarter Kündigungsfrist
-
- gesetzliche Kündigungsfrist
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die eine oder andere Slapstick-Einlage hätte in den Augen der Jury etwas zurückhaltender ausfallen dürfen.
de.wikipedia.org An Einlagen sind noch die Augen aus Kalkstein und Schiefer erhalten.
de.wikipedia.org Es ist mit einer Einlage eines an allen Kreuzungspunkten verschweißten Geflechtes aus Stahldraht versehen.
de.wikipedia.org Er ist moderner Abwehrspieler mit häufigen Topspin-Einlagen und starken Kontern.
de.wikipedia.org Weitere Punkte erzielten die Kandidaten durch eigene Striptease-Einlagen, wobei bestimmten Kleidungsstücken ein fester Punktwert zugeordnet war.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.comparis.ch Bei unveränderter Prämie gilt die Kündigungsfrist der jeweiligen Krankenkasse.
[...][...]
If the premium remains unaltered, the period of notice of the respective health insurance provider applies.
[...][...]
www.beauty-europe.com Ohne einer schriftlichen Vertragskündigung mit einer Kündigungsfrist von 30 Tagen vor Ende der 12monatigen Periode, verlängert sich jeder laufende Vertrag automatisch um weitere 12 Monate.
[...][...]
Without a written notice of contract termination with a period of notice of 30 days prior to the end of the 12-month period, each current contract extends automatically by an additional 12 months.
[...][...]
www.holiday-eu.com Ohne einer schriftlichen Vertragskündigung mit einer Kündigungsfrist von 30 Tagen zum Ende der 12 monatigen Periode, verlängert sich jeder laufende Vertrag automatisch um weitere 12 Monate.
[...][...]
Without a written notice of contract termination with a period of notice of 30 days prior to the end of the 12-month period, each current contract extends automatically by an additional 12 months.
[...][...]
www.locatech-it.com Bei vereinbarten Kündigungsfristen ist das Eingangsdatum des Kündigungsschreibens bei der Locatech IT Solutions GmbH maßgeblich, nicht das Absendedatum.
[...][...]
Relevant agreed periods of notice is the date of receipt of the letter terminating at the Locatech IT solutions GmbH, the full date sent.
[...][...]
www.nbbmuseum.be Umfasst M1 und Einlagen mit dreimonatiger Kündigungsfrist ( kurzfristige Spareinlagen ) sowie Einlagen bei MFIs und der Zentralregierung mit einer Laufzeit von bis zu zwei Jahren ( kurzfristige Einlagen ).
[...]
Comprises M1 and deposits redeemable at a period of notice of up to and including three months ( i.e. short-term savings deposits ) and deposits with an agreed maturity of up to and including two years ( i.e. short-term time deposits ) held with MFIs and central government.