PONS немски ↔ английски преводач

немски

английски

Yo·ga <-[s]> [ˈjo:ga] СЪЩ ср o м

Yoga: yoga

английски

немски

yoga: Yoga ср <-(s)>

to do yoga: Yoga betreiben

yoga: Yoga-

yogic: Yoga-

lululemons® (workout pants) npl Am: Yoga-/Gymnastik-/Laufhose der Firma lululemon

in his opinion yoga is unfruitful: seiner Meinung nach bringt Yoga nichts разг

Yoga is one of my favourite relaxations: Yoga ist eine meiner liebsten Entspannungsmethoden

the hows and whys of business/cooking/yoga: alles über das Geschäft/das Kochen/Yoga

I don't do yoga any more: ich mache kein Yoga mehr

I don't do yoga any more: ich habe mit Yoga aufgehört

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in his opinion yoga is unfruitful: seiner Meinung nach bringt Yoga nichts разг

Yoga is one of my favourite relaxations: Yoga ist eine meiner liebsten Entspannungsmethoden

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Das regelmäßige Praktizieren von Yoga hat viele positive Effekte – durch die Asanas werden die Flexibilität, Kraft und Ausdauer des Körpers erhöht, die Durchblutung verbessert, die Rückenmuskulatur gestärkt.

[...]

www.senthil.at

[...]

Regular practise of yoga has many beneficial effects - flexibility, power and stamina of the body are increased through the asanas, blood circulation is improved and back muscles strengthened.

[...]

www.senthil.at

[...]

Der renommierte New Yorker Guru unterrichtet nicht nur Ashtanga und referiert über die therapeutische Wirkung von Yoga, sondern praktiziert auch Rituale wie Pujas im Broome´s Street Temple, der kurz nach der Tragödie des 11. September 2001 eingeweiht wurde.

[...]

www.yoga-conference.de

[...]

The renowned New York guru not only teaches Ashtanga and talks about the therapeutic benefits of yoga, but also practiced rituals like pujas in Broome Street Temple, who shortly after the tragedy of 11 September was inaugurated in 2001.

[...]

www.yoga-conference.de

[...]

Diese sorgfältig konzipierte Sitzung vermittelt die effektiven Möglichkeiten, die Yoga bietet, um eine problemlose Schwangerschaft, eine natürliche Geburt und eine rasche Rückkehr zur ursprünglichen Körperform zu erreichen.

[...]

www.fourseasons.com

[...]

This carefully crafted session teaches the powerful ways in which yoga can help ensure a smooth pregnancy, natural childbirth and rapid return to a pre-pregnancy body shape.

[...]

www.fourseasons.com

[...]

Eine Kombination aus inneren und äußeren Ölanwendungen ( z.B. Einläufe und Massagen ), ayurvedischer Küche, Yoga und Meditation.

[...]

www.beauwell.com

[...]

A combination out of inner and outer oil treatments ( e.g. enemas and massages ), ayurvedic kitchen, yoga and meditation.

[...]

www.beauwell.com

[...]

Montage von Frauen machen Yoga, Tennis spielen und Früchte zu essen — Stockvideo