Was garantiert sie ?
Die Marke GARDENA ART garantiert Qualität und Ursprung der jeweiligen Holzskulptur.
Sie belegt, dass diese gemäß der traditionellen Kriterien der Holzbearbeitung zu 100% im Grödnertal gefertigt wurde.
www.gardena-art.comWhat does it guarantee ?
The brand GARDENA ART guarantees the quality and the origin of the relative woodcarving.
It proves that the sculpture was made 100% in Val Gardena, in accordance with the traditional working criteria.
www.gardena-art.comAnd the winner is … Wer möchte nicht einmal im Leben nach diesen Worten seinen eigenen Namen hören, die wohl einzigartige Freude live erleben und den Preis entgegennehmen.
Mit dieser kleinen Holzskulptur durften die Sieger eines Schweizer Holzarchitektur-Wettbewerbes jubeln.
Das Ziel ist kla…and the winner i…
www.naefspiele.chTo experience that special joy when accepting the prize.
The winners of the Swiss Wooden Architecture competition were overjoyed when they received this little wooden sculpture.
The goal is clea…and the winner is…
www.naefspiele.chDiese werden anschließend von Hand bis ins kleinste Detail ausgearbeitet.
Den letzten Schliff erhält eine Holzskulptur durch ihre Dekoration.
Die Skulpturen werden mit Sorgfalt und Liebe zum Detail von Hand bemalt.
www.gardena-art.comThose rough models are then refined by hand down to their smallest details.
The final stage of production is the decoration.
The carvings are painted by hand, with diligence and love for detail.
www.gardena-art.comИскаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпратете ни нов запис.