PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In dem Film singen die Mädchen zwei Strophen des Lieds, als sie auf dem Heuboden übernachten.
de.wikipedia.org Er wurde in knapp vier Monaten vom landwirtschaftlichen Gebäude mit Kuh-, Pferde-, Schweineställen und Heuboden zu einer 8-klassigen Schule umgebaut.
de.wikipedia.org Bei nicht ausreichender Trocknung besteht die Gefahr der Selbstentzündung bei der anschließenden Lagerung auf dem Heuboden.
de.wikipedia.org Das lose Erntegut wurde nach Verbringen auf den Hof mit einem Heuaufzug oder später mit einem Heugebläse auf den Heuboden befördert.
de.wikipedia.org Genannt werden zum einen der Wetterschutz für die Giebelfassade und den Eingang, zum anderen eine Vergrößerung des Heubodens der so konstruierten landwirtschaftlichen Gebäude.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
grosstuchen.cwsurf.de Hier hielten wir uns auf dem Heuboden versteckt.
[...][...]
We kept ourselves hidden here, in the hayloft.
[...][...]
www.litrix.de Dieser ist erneut aus der Perspektive des inzwischen fast erwachsenen Peter erzählt, der auf dem Hof seines Onkels lebt und arbeitet und seinen siebzehnten Geburtstag damit verbringt, sich auf dem Heuboden vor der Mutter zu verstecken, die ihn zum ersten Mal nach all den Jahren besuchen kommt.
[...][...]
He spends his seventeenth birthday hiding in the hayloft from the mother who has come to see him for the first time in all these years.
[...]