PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Früher nahm dieser Teil des Schlosses Scheunen und Heuböden auf.
de.wikipedia.org Der Stall ist im hinteren Bereich eingerichtet, die erste Etage birgt den Wohnraum und das Dachgeschoss dient als Heuboden.
de.wikipedia.org Bereits 1618 wurde die Schule gegründet, 1667 registrierte das Katasteramt 82 Häuser, 96 Ställe, 45 Heuböden und vier Hütten.
de.wikipedia.org Zur Hofanlage zählen Bauernhaus, Scheune, Stall, Heuboden und Gesindestuben.
de.wikipedia.org Das Anwesen wurde landwirtschaftlich umgenutzt, die Teiche wurden trockengelegt, der Saal zum Heuboden und Hühnerstall.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
grosstuchen.cwsurf.de Hier hielten wir uns auf dem Heuboden versteckt.
[...][...]
We kept ourselves hidden here, in the hayloft.
[...][...]
www.litrix.de Dieser ist erneut aus der Perspektive des inzwischen fast erwachsenen Peter erzählt, der auf dem Hof seines Onkels lebt und arbeitet und seinen siebzehnten Geburtstag damit verbringt, sich auf dem Heuboden vor der Mutter zu verstecken, die ihn zum ersten Mal nach all den Jahren besuchen kommt.
[...][...]
He spends his seventeenth birthday hiding in the hayloft from the mother who has come to see him for the first time in all these years.
[...]