в PONS речника
немски
английски
Специализиран речник по транспорт
немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
An den meisten Hauptverkehrsstraßen Osnabrücks existieren Radfahrstreifen auf Fahrbahnniveau oder Radwege auf Höhe des Gehweges.
de.wikipedia.org Nachteilig wirken sich die langen Wege bis zur Hauptverkehrsstraße aus.
de.wikipedia.org Im dritten Abschnitt werden Führungsformen an innerörtlichen Hauptverkehrsstraßen erläutert.
de.wikipedia.org In den 1980er Jahren entstand eine vierspurige Hauptverkehrsstraße, die den Parkteil mit dem Brunnen vom eigentlichen Schwanenteichpark abtrennte.
de.wikipedia.org Über Jahrhunderte hinweg führte die Hauptverkehrsstraße mitten durch die Stadt und über den Markt, doch mittlerweile wurde sie in den Platz integriert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.caimmo.com Während der Boulevard von Büro- und Geschäftsbauten flankiert wird, entstehen abseits der Hauptverkehrsstraße - insbesondere im Bereich des Berlin-Spandauer Schifffahrtskanals - hochwertige Wohnungen.
[...][...]
The boulevard will be flanked by office and business buildings, but away from the main road – in particular in the area around the Berlin-Spandau shipping canal – high-quality residential apartments will be constructed.
[...][...]
www.blansko.eu 516 419 661 recepce@hotel-macocha.cz www.hotel-macocha.cz Das Restaurant gehört zu einem Hotel an der Hauptverkehrsstraße durch Blansko nahe dem Zug- und Busbahnhof.
[...][...]
516 419 661 recepce@hotel-macocha.cz www.hotel-macocha.cz/ The restaurant is part of a hotel located in the immediate vicinity of the main road through Blansko near the railway station and bus station.
[...][...]
www.biketours4you.at Auf der Hauptverkehrsstraße zwischen Caorle und der Autobahn bei Stino di Livenza ist an den Wochenenden im Sommer mit viel Verkehr zu rechnen.
[...][...]
On the main road between Caorle and the highway at Stino di Livenza is on the summerweekends to expect a lot of traffic.
[...][...]
www.camping.hr Bedingt durch die Abgeschiedenheit von den Hauptverkehrsstraßen, gibt es dort nur wenige Besucher, was die Mystik und die ursprüngliche natürliche Faszination dieses Gebiets noch steigert.
[...][...]
Due to its remoteness from the main roads, this area is somewhat less visited, but this only increases its mystic and primeval natural ambience.
[...][...]
www.stuva.de Der Schlussbericht mit Empfehlungen zur barrierefreien Gestaltung von Überquerungsstellen an Hauptverkehrsstraßen wird voraussichtlich Mitte dieses Jahres fertiggestellt.
[...][...]
The closing report with recommendations on the barrier-free design of crossing points on main highways is scheduled to be completed by mid-2013.
[...]