английски » немски

Преводи за „Harmonik“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Harmonik f spec

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Hohes Register teilweise strapaziert.

Reduzierte Harmonik, darin aber farbig.

youtube

www.musicedition.ch

Partly over-the-top high register.

Reduced but colourful harmony.

youtube

www.musicedition.ch

Verloren geht nichts in dieser Transkription, auch nicht die hineinkomponierte, fast körperlich spürbare Anstrengung der ausführenden Spieler als Sprachrohr des späten Beethoven in seinem tief existentialistischem Ringen um die musikalische Schöpfung.

Zusätzlich gewinnt die differenzierte Kontrapunktik der vier Einzelstimmen einiges an vertikaler Verbindung, ausbalancierter Harmonik und klanglicher Reinheit hinzu.

In diesem Zusammenhang ist erwähnenswert, dass Beethoven sich einige Zeit mit der Idee getragen hat, das gesamte op. 130 für Klavierduo umzuschreiben.

www.oehmsclassics.de

Nothing is lost in this transcription, however, especially not the added, almost tangible exertion of the performers who are acting as the mouthpiece of the late Beethoven in his deep, existential battle to create music.

In addition, the sophisticated counterpoint of the four individual voices gains in vertical strength, balanced harmony and purity of sound.

In this connection it is noteworthy that for some time, Beethoven considered transcribing the entire op.

www.oehmsclassics.de

( 2010 ) op . 27 Komponiert im Auftrag der Eikon Media GmbH / Berlin ist das Werk als großes durchkomponiertes Rezitativ angelegt.

Die Textauslegung spielt eine zentrale Rolle, atonale und freitonale Harmonik wechseln einander ab.

Foto:

www.musicaustria.at

( 2010 ) op . 27 Composed for a commission of the Eikon Media GmbH / Berlin, the composed was created as a great thoroughly composed recitative.

The text interpretation plays a central role, atonal and free-tonal harmonies alternate.

Photo:

www.musicaustria.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Harmonik" на други езици

Дефиниция на "Harmonik" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文