английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Gegenteil von Höhenangst ist Schwindelfreiheit.
de.wikipedia.org Die Höhe, ab der die Höhenangst einsetzt, wird als „Angsthöhe“ bezeichnet.
de.wikipedia.org Der Vater, der selbst unter Höhenangst leidet, kann seinen Sohn in letzter Minute glücklich retten, erteilt ihm aber eine gehörige Lektion.
de.wikipedia.org Wer diesen Sport selbstständig ausüben möchte, sollte über Trittsicherheit verfügen und keine Höhenangst haben.
de.wikipedia.org Zum anderen ist da die Überwindung eigener Ängste, insbesondere der Höhenangst.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wildaufwandern.at Schwindelfreiheit Schwindelfreiheit bedeutet, dass man keine Höhenangst und keine besondere Anfälligkeit für Höhenschwindel hat.
[...]
Head for height Head for height means, that you don't have any fear of heights and no special susceptibility for height vertigo.
[...]
www.lang-braeu.de Los geht´s am Samstag ab 12 Uhr, mit Höhenangst und unserem bewährten Dorf-Kran.
[...][...]
It all starts on Saturday from midday, with a fear of heights and our well-proven village crane.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Und wieder andere wuchsen über sich selbst hinaus, legten ihre Höhenangst ab und überwindeten alle Parcours.
[...][...]
And some others grew out of theirselves, overcame their fear of heights and completed all walking paths.
[...][...]
www.young.tirol.at normale physische Verfassung, gute Schwimmkenntnisse, keine Höhenangst, Mindestalter 12 Jahre Mitzubringen:
[...]
normal physical skills, confident swimmer, no fear of heights, minimum age 12 years Please bring:
[...]
www.alpelino.com Auch super geeignet für Wanderer die nicht ganz ohne Höhenangst sind. Es gibt Rundwanderwege (auch für Kinder), Forstwege und urige Hütten und einen traumhaften Rundblick in viele Täler und Berggipfeln.
[...]
Also suitable for hikers who are not entirely without fear of heights, there are around hiking trails (also for children), forest roads and huts, and a dreamlike panoramic view of many valleys and peaks.