немски
английски
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Über den Apsisnebenräumen lagen Quertonnen, die Apsis überdeckte eine Halbkuppel.
de.wikipedia.org Es verfügt über einen rechteckigen Grundriss und überdeckt Schiff und Chor der Kirche.
de.wikipedia.org Die sichtbaren Schnittspuren überdeckte er mit einem farblich abgestimmten Gemisch aus Seife und Zahnpasta.
de.wikipedia.org Das Gelände dient seitdem als Erddeponie und wird bis heute (Stand 2012) nach und nach mit Erdaushub überdeckt.
de.wikipedia.org Sie überdecken damit einen sehr großen Bereich an Arbeitsfrequenzen in der Elektronik.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wollheim-memorial.de Die Angestellten des Krankenbaus standen – auch wegen der schlimmen Zustände, dem Gestank und der Infektionsgefahr – nicht permanent unter SS-Aufsicht.
[...][...]
The employees of the infirmary were not under constant SS supervision, partly because of the terrible conditions, the stench, and the danger of infection.
[...][...]
www.xsk8.de Der Gestank durchdrang die geschlossene Mülltone un stank im umkreis von 10 m!
[...][...]
The stench from that bin was incredible and that at a distance of 10 meters!
[...][...]
www.justtravelous.com Bangkok ist Sextourismus, Touristennepp, Chaos und Gestank.
[...][...]
Bangkok is sex tourism, tourist scams, chaos and stench.
[...][...]
www.pokemon.com Als Schutz vor Feinden sondert es einen übel riechenden Gestank mit seinen Antennen ab.
[...]
For protection, it releases a horrible stench from the antennae on its head to drive away enemies.
[...]
www.periodni.com Der Name Brom kommt vom von griechischem bromos (Gestank), da es übel riecht.
[...]
The origin of the name comes from the Greek word bromos meaning stench.