немски
английски
Ge·birgs·land·schaft <-, -en> СЪЩ f
- Gebirgslandschaft
-
- das stimmungsvolle Gedicht gibt die Atmosphäre der beeindruckenden Gebirgslandschaft gelungen wieder
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- das stimmungsvolle Gedicht gibt die Atmosphäre der beeindruckenden Gebirgslandschaft gelungen wieder
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der mittelamerikanischen Gebirgslandschaft ist er aber auch bis in eine Höhe von 3600 m über dem Meeresspiegel nachweisbar.
de.wikipedia.org Die wild-alpine Gebirgslandschaft im Norden erreicht mehrfach Höhen über 1000 m, wobei der Monacofjellet mit 1084 m der höchste Berg ist.
de.wikipedia.org Außer unberührter Natur, vor allem winterlichen Gebirgslandschaften oder stimmungsvollen Herbstbildern, hat er auch Wahrzeichen der siebenbürgisch-sächsischen Orte sowie Städtebilder gemalt.
de.wikipedia.org In dieser kargen Gebirgslandschaft leben nur noch Hirten und Jäger.
de.wikipedia.org Ein gut markiertes, 70 Kilometer langes Wegenetz mehrerer Schwierigkeitsgrade steht Wanderern in der Gebirgslandschaft zur Verfügung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.inaustria.at Eisenerz liegt eingebettet in die markante Gebirgslandschaft der Eisenerzer Alpen.
[...][...]
Iron ore lies embedded in the striking mountainous region of the Eisenerzer Alps.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Sie hatten gehört, dass Goslar preisgünstig sei, aber die einsame, raue Gebirgslandschaft wird sie auch an ihre Heimat Cumberland erinnert haben.
[...][...]
They had heard Goslar was cheap, but the secluded, rough, mountainous region would have reminded Wordsworth too of his native Cumberland.
[...]