английски » немски

Преводи за „Gütegrad“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

quality MECH, ТЕХ
Gütegrad м spec

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Dieser Wert ist abhängig von der verwendeten Maschine und Herstellmethode, und muß vom Federhersteller erfragt werden.

Im abgebildeten Beispiel kann Gütegrad 1 mit ca. 1 % Ausschuß gefertigt werden.

Das entspricht für diese Feder bei der Federkraft F2 = 71.33N einer Abweichung von + / - 3.49N, d.h. 99 % aller Federn liegen zwischen 67,84 und 74,82 N.

www.hexagon.de

This must be clarified with the manufacturer.

The example shows that quality grade 1 can be manufactured with approximately 1 % spoilage.

With a spring force of F2 = 71.33N this results in a deviation of + / - 3.49N for this spring.

www.hexagon.de

Bei der Festlegung der Gütegrade und Toleranzen werden in den Eingabefenstern rechts die Abmaße in mm angezeigt.

So sieht man sofort die Auswirkung bei Veränderung des Gütegrad.

Wenn man den Gütegrad ändert, werden sofort die Abmaße neu berechnet.

www.hexagon.de

s in the input window on the right.

This allows you to see immediately the effects of changing the quality class.

When the quality class is changed, the deviations are immediately recalculated.

www.hexagon.de

FED1 + Sondertoleranzen in Fertigungszeichnung EN 15800

Wenn statt Gütegrad nach EN15800 eigene Toleranzen eingegeben werden, dann werden diese jetzt auch in der Fertigungszeichnung nach EN 15800 in Feld 10 angezeigt.

www.hexagon.de

FED1 + Self-Defined tolerances in Production Drawing to EN 15800

Self-defined tolerances are listed in field 10 of the production drawing to EN 15800 now.

www.hexagon.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文