Bei der Produktion von Behälterglas existiert zwischen dem Schmelzofen ( Arbeitswanne ) und dem Former ( Kopf ) ein sogenannter Speiser oder Vorherd über den das flüssige Glas geleitet wird.
Die Bedingungen für ein konkretes einwandfreies Produkt sind eine nahezu konstante Temperatur und Geschwindigkeit der Glasschmelze am Ort der Formeinrichtung.
Dafür gibt es verschiedene Stelleingriffe, die im Falle der Temperatur zu Gruppen ( Zonen ) zusammengefassten Gasbrennern entlang des Speisers entsprechen.
www.isys.uni-stuttgart.deDuring the production of glassware the liquid glass is flowing through a so called feeder between the bath furnace and the forming device.
There are conditions for a precise product which are a nearly constant temperature and velocity of the melted glass at the forming device.
This is achieved with different actuators, that are ( in the case of the temperature control ) gas burners along the feeder grouped in different zones.
www.isys.uni-stuttgart.deТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.