в PONS речника
немски
английски
For·de·rung <-, -en> СЪЩ f
1. Forderung (nachdrücklicher Wunsch):
2. Forderung ИКОН, ЮР (Anspruch):
3. Forderung (Erfordernis):
- Forderung
-
- unaufgebbar Forderung
-
- uneinbringbare Forderung
-
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Forderung СЪЩ f ACCOUNT
Förderung СЪЩ f MKT-WB
Förderung СЪЩ f MKT-WB
gesicherte Forderung СЪЩ f INV-FIN
- gesicherte Forderung
-
staatliche Förderung phrase INV-FIN
öffentlich garantierte handelsbezogene Forderung СЪЩ f STATE
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- ein berechtigter Einwand/eine berechtigte Forderung
- eine Forderung regulieren/zurückweisen
- eine einklagbare Forderung
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Forderung der nationalen Frauenkommission der indischen Regierung, als Konsequenz daraus die Beichte abzuschaffen, wurde von Vertretern mehrerer christlicher Kirchen abgelehnt.
de.wikipedia.org Hierbei ist sehr wichtig zu beachten, dass nur die Forderung nach Stationarität folgt und nicht eine Forderung nach einem Minimalwert.
de.wikipedia.org Der Käufer erwirbt somit erst Eigentum an der Kaufsache, wenn er alle Forderungen begleicht.
de.wikipedia.org Allerdings lehnten einige kongolesische Adlige die Forderung der Missionare ab, die Polygamie abzuschaffen.
de.wikipedia.org Diese Forderung wird oft Supremumsaxiom oder Vollständigkeitsaxiom genannt.
de.wikipedia.org