FLOTTENVERBRAUCH - немски-английски превод

в PONS речника

Pro-Kopf-Ver·brauch <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м

Pro-Kopf-Verbrauch

per capita consumption form

Nor·mal·ver·brau·cher(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Normalverbraucher(in)

average consumer

Otto Normalverbraucher разг

the man in the street [or average person]

Ver·brau·cher(in) <-s, -> СЪЩ м(f) ИКОН

Verbraucher(in)

consumer

End·ver·brau·cher(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Endverbraucher(in)

consumer

Endverbraucher(in)

end-user

Groß·ver·brau·cher(in) <-s, -> СЪЩ м(f)

Großverbraucher(in)

large [or big] consumer

Ei·gen·ver·brauch <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м kein мн ТЪРГ

Eigenverbrauch

personal [or private] consumption

Flot·ten·ver·band <-(e)s, -bände> СЪЩ м

Flottenverband

naval unit

Mas·sen·ver·brauch <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м kein мн ИКОН

Massenverbrauch

general consumption no мн

Flot·ten·stütz·punkt <-(e)s, -e> СЪЩ м

Flottenstützpunkt

naval base

Запис в OpenDict

Kalorienverbrauch СЪЩ

Kalorienverbrauch м

calorie expenditure

Kalorienverbrauch м

calorie consumption

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Endverbraucher(in) СЪЩ м(f) MKTG

Endverbraucher(in)

end consumer

Endverbraucher(in)

end user

Endverbraucher(in)

final user

Eigenverbrauch СЪЩ м ACCOUNT

Eigenverbrauch

personal consumption

Eigenverbrauch

use for private needs

Flottenleasing СЪЩ ср INV-FIN

Flottenleasing

fleet leasing

Verbraucherschutz СЪЩ м ECON LAW

Verbraucherschutz

consumer protection

Verbraucherpräferenz СЪЩ f MKTG

Verbraucherpräferenz

consumer preference

Verbraucherpräferenz

consumer taste

Verbrauchsstruktur СЪЩ f MKT-WB

Verbrauchsstruktur

consumption pattern

Endverbrauch СЪЩ м MKT-WB

Endverbrauch

end use

Endverbrauch

final consumption

Verbrauchssteuer СЪЩ f TAX

Verbrauchssteuer

excise tax

spezielle Verbrauchssteuer phrase TAX

spezielle Verbrauchssteuer

excises мн

Ersparnis der Verbraucher СЪЩ f MKT-WB

Ersparnis der Verbraucher

consumer saving

Ersparnis der Verbraucher

household saving

Специализиран речник по транспорт

Kraftstoffverbrauch ENVIRON

Kraftstoffverbrauch

fuel consumption

Verbrauchermarkt LAND USE

Verbrauchermarkt

consumer market

Straßenverbreiterung INFRASTR, TRANSP SAFETY

Straßenverbreiterung

road widening

"Охладителна техника"

Kühlwasserverbrauch

Kühlwasserverbrauch

cooling water consumption

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Stein wurde 1875 bei der Straßenverbreiterung vom Straßenmeister gefunden und von diesem in seinem Grundstück aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die wegen einer Straßenverbreiterung jüngst erneuerte Eingangspforte hat einen hohen Dreiecksgiebel.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Straßenverbreiterung wurden eine Rohrleitung für die Kanalisation und eine Erdgasleitung verlegt, die den Wurzelbereich berührten.

de.wikipedia.org

Die Südfassade mit klassizistischer Dreiecksgiebel von 1843 wurde 1952/1953 wegen einer Straßenverbreiterung um 3,5 Meter zurückversetzt.

de.wikipedia.org

Für eine von der Stadt geplante Straßenverbreiterung musste die Annenkirche im Jahr 1899 zwangsverkauft und abgerissen werden.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Durch Anwendung der strengeren Kriterien wird unser Flottenverbrauch auch zukünftig weiter sinken.

www.rwe.com

Our fleet consumption will also continue to fall in the future as a result of the application of stricter criteria.

www.rwe.com

Flottenverbrauch und CO2-Reduzierung sind Themen, die die automobile Welt einen.

www.behr-service.com

Fleet consumption and CO2 reduction are subjects that unite the automotive world.

www.behr-service.com

Aus einem Exportmarkt heraus entsteht der Druck, eine neue kompaktere und damit verbrauchsgünstigere Modellreihe zu entwickeln, um den Flottenverbrauch zu senken.

www.media.daimler.com

So the impetus to develop a new, more compact and therefore more fuel efficient model series to reduce fuel consumption came from an export market.

www.media.daimler.com