Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
gewiß
meat

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Fleisch <-[e]s> [flaiʃ] СЪЩ ср kein мн

1. Fleisch (Nahrungsmittel):

Fleisch
meat no art, no мн
Fleisch fressend
carnivorous
Fleisch fressend
meat-eating attr
Fleisch fressende Pflanze
carnivorous plant
Fleisch fressende Pflanze
carnivore

2. Fleisch (Gewebe, Muskelfleisch):

Fleisch
flesh no indef art, no мн

3. Fleisch (Fruchtfleisch):

Fleisch
flesh no indef art, no мн

4. Fleisch ТИП (Satz):

Fleisch Schrift
beard

Phrases:

jdm in Fleisch und Blut übergehen
to become sb's second nature
jds eigen[es] Fleisch und Blut geh
sb's own flesh and blood
sich вин o дат [mit etw дат] ins eigene Fleisch schneiden
to cut off one's nose to spite one's face
sich вин o дат [mit etw дат] ins eigene Fleisch schneiden
to harm one's own interests
vom Fleisch[e] fallen
to lose a lot of weight

fleisch·fres·send, Fleisch fres·send ПРИЛ attr

fleischfressend Tier, Mensch
meat-eating attr
fleischfressend Tier, Pflanze
carnivorous
fleischfressend Tier, Pflanze
flesh-eating
angegangenes Fleisch
meat that is starting to become high
etw einpökeln Fleisch
to salt sth
Fleisch revenieren
to sear meat
английски
английски
немски
немски
cottage pie
Fleisch-Kartoffel-Auflauf м
meat-eating
Fleisch fressend
meat-eating
Fleisch essend
meat/vegetable lasagna
Fleisch-/Gemüselasagne f
beef/chicken/vegetable stock cube
Fleisch-/Hühner-/Gemüsebrühwürfel м
proud flesh
wildes Fleisch

"Гурме и гастрономия"

Bündner Fleisch СЪЩ ср ГАСТР

Bündner Fleisch
dry-cured beef

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm noch ein Stück Fleisch/Kuchen/etc. dazulegen
to give sb another piece of meat/cake/etc.
ich fürchte, das Fleisch ist schlecht geworden
I'm afraid the meat has gone off Brit
sich вин o дат [mit etw дат] ins eigene Fleisch schneiden
to cut off one's nose to spite one's face
sich вин o дат [mit etw дат] ins eigene Fleisch schneiden
to harm one's own interests
they have meat and sausages on offer
sie bieten Fleisch- und Wurstwaren an

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie wird zu gebratenem Fleisch oder zu Fisch und Meeresfrüchten serviert bzw. als Grundsauce nach Rezept weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
In „Gehungert haben wir nicht“ schildert er die Schwarzmarktaktivitäten seiner Verwandten: Sie verschoben Kaffee, Fleisch, Zigaretten, Geld und Süßigkeiten.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist weiß und schmeckt unangenehm und im ersten Moment ziemlich scharf.
de.wikipedia.org
Als Fleisch verwendet man portionierte Teile vom Rücken oder der Keule (Steaks bzw. Schnitzel) oder Bratenstücke aller üblichen Fleischsorten.
de.wikipedia.org
Das Fleisch gilt als schmackhaft, dem Dorschfleisch ähnlich, und dem Pythonfett werden wundersame Heilkräfte zum Kurieren zahlreicher Krankheiten nachgesagt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Fleisch" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "Fleisch" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис