PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieses System schloss zwei Blöcke der Verwaltung mit ein, Rauchgeber und Feuermelder, die in der gesamten Einheit untergebracht waren, gleichfalls gab es spezielle Kontrollblöcke (einen pro Wagen).
de.wikipedia.org Bei Vorführungen sieht der Besucher, was passiert, wenn ein Feuermelder betätigt wurde.
de.wikipedia.org Sie können dadurch Rauch- und Feuermelder auslösen (zum Eindringen in Monitore siehe unter Wirtschaftliche Faktoren).
de.wikipedia.org Durch diese Maßnahmen konnten 1978 die öffentlichen Feuermelder abgeschaltet werden, die in den Betrieben vorhandenen Feuermelder blieben weiter in Funktion.
de.wikipedia.org Im gesamten Stadtgebiet waren 27 Feuermelder entstanden, 180 Feuerwehrmänner hatten in ihren Wohnungen einen Alarmwecker.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Jetzt habe ich eine Couch, ein Fahrrad und meine alte 16 Jahre alte Waschmaschine zwei Miró Kunstdrucke und zwei Feuermelder an der Wand… mein leeres Zimmer ist also nun voll… und ich habe endlich soetwas wie ein Wohnzimmer… bislang waren meine einzigen Möbelstücke soetwas wie ein Schrank und mein Bett.
[...][...]
Now I have a couch, a bike and my old 16 Two years old washing machine Mirà³ Prints and two fire alarms on the wall… my room is so empty now fully… and I finally have something of a living room… so far my only furniture was something of a closet and my bed.
[...][...]
www.holiday-service.at Das Zimmer "Friedensreich" ist ausgestattet mit Dusche/WC im Stamm- oder Ziegelhaus, mit direktem Verbindungsgang zur Badelandschaft und zum Restaurantbereich, Telefon, Radio, Fernseher, Feuermelder, Klimaanlage/Heizung, Minibar, Safe
[...]
The room "Friedensreich" is equipped with shower / toilet in the root or brick house, with direct walkway to pool area and restaurant area, telephone, radio, television, fire alarm, air conditioning / heating, mini bar, safe
[...]
messe-muenchen.tradefairs.com Klimaanlage im Zimmer regulierbar, Wecker, Bad mit Wanne, Feuermelder, Haartrockner, Radio, Fenster im Zimmer zum Öffnen, Satelliten TV, Rauchmelder, Lärmschutzfenster, Schreibtisch Entfernungen:
[...][...]
AC in-room control, alarm clock, Bath with tub, Fire alarm, hair dryer, Radio, Room window which can be opened, Satellite TV, Smoke detector, Sound proof windows, Work desk Distances:
[...][...]
messe-muenchen.tradefairs.com Klimaanlage im Zimmer regulierbar, Klimaanlage, Bad mit Dusche, Fluchtwegplan, Feuermelder, Haartrockner, Internetzugang, Modem Anschluss, Telefon am Schreibtisch, Fenster im Zimmer zum Öffnen, Satelliten TV, Rauchmelder, Lärmschutzfenster, Schreibtisch Entfernungen:
[...][...]
AC in-room control, AC, Bath with shower, Emergency exit plan, Fire alarm, hair dryer, Internet access, Modem Connection, Phone on desk, Room window which can be opened, Satellite TV, Smoke detector, Sound proof windows, Work desk Distances:
[...][...]
www.flugsimulator-vermietung.de Zwei Notknöpfe an der hängenden Mittelkonsole, Notknopf auf der Bedienungskonsole, Feuermelder in der Kapsel, Türverriegelungssensoren, computergesteuerte Überwachung aller Betriebssysteme.
[...][...]
Two emergency buttons in the hanging middle console, emergency button on the service console, fire alarm in the capsule, door lock sensors, computerized supervision of all operating systems.
[...]