Преводи за „Fadenheftung“ в немски » английски речника

Fa·den·hef·tung <-, -en> СЪЩ f ТИП

Fadenheftung

sewing

Fadenheftung

thread-stitching

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In der Buchbinderei ist die dünnere, flexiblere Fadenheftung bedeutsam.

de.wikipedia.org

Die ab 1931 fast ausschließlich vorkommende Fadenheftung löste schrittweise die Klammerheftung ab, die mitunter zu Rostflecken in den Bändchen geführt hatte.

de.wikipedia.org

Erst im vierten Kriegsjahr verdrängte letztere erneut die Fadenheftung, vor allem bei einigen Binderaten der Feldpostausgaben, die also ab 1942 in beiden Heftungsarten hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die Buchbindung ist überwiegend in der strapazierfähigen Fadenheftung ausgeführt, jedoch gibt es auch Ausgaben mit Drahtheftung.

de.wikipedia.org

Bis zum Aufkommen des Rollenrotationsdrucks um 1863 wurden Bücher und Manuskripte mittels einer händischen Fadenheftung gebunden.

de.wikipedia.org

Die kriegsbedingte Materialknappheit setzte der Fadenheftung 1915 erst einmal ein Ende, trotzdem sogar die Kriegsbroschuren teilweise noch so aufgebunden worden waren.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die einheitliche Gestaltung der Bücher mit schwarzer, offener Fadenheftung und Umschlägen aus braunem Karton.

de.wikipedia.org

Als Bindeverfahren kommen meist eine günstige Klebebindung, haltbare Fadenheftung oder Leporello-Bindung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schon lange andauernden Versuche, kann das Prinzip der Fadenheftung nicht eindeutig einem bestimmten Erfinder zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Dann erst erfolgte die Verbindung mit dem Einband, die teilweise portefeuilleähnlich, durch Ankleben des ersten und letzten Blattes des Buchblocks am Einband oder auch durch Fadenheftung geschehen konnte.

de.wikipedia.org