в PONS речника
немски
английски
Fach·be·reich <-(e)s, -e> СЪЩ м
1. Fachbereich (Sachgebiet):
- Fachbereich
-
2. Fachbereich (Fakultät):
- Fachbereich
-
Fachbereich СЪЩ
- Fachbereich м УНИ
-
английски
немски
-
- Fachbereich м Linguistik
-
- Fachbereich м <-(e)s, -e>
-
- Fachbereich м <-(e)s, -e>
-
- Fachbereich м <-(e)s, -e>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Marktrisiko-Fachbereich СЪЩ м DEPTS
- Marktrisiko-Fachbereich
-
английски
немски
-
- Marktrisiko-Fachbereich м
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Von 1972 bis 1988 war er deren Präsident, von 1992 bis 1996 Dekan des Fachbereichs Psychologie.
de.wikipedia.org Sie unterrichtet vor allem in den Fachbereichen Sprachsoziologie, Sprache und Geschlecht, Sprachgeschichte, Schreiben, Rhetorik, Sprachpolitik und Sprachpflege.
de.wikipedia.org Der Fachbereich Biowissenschaften bearbeitet ökologische, physiologische und ökotoxikologische Fragestellungen.
de.wikipedia.org Über lange Zeit war er einer von nur zwei Professoren des Fachbereichs Mathematik.
de.wikipedia.org In sieben Fachbereichen wird das gesamte Spektrum der technisch-naturwissenschaftlichen Studiengänge abgedeckt, hinzu kommt der Bereich Wirtschaftswissenschaften.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-r.de zwei Fachgutachten von bayerischen Professoren aus dem Fachbereich Ihrer Promotion sowie ein Gutachten vom Betreuer Ihrer Dissertation an Ihrer
[...][...]
two expert opinions of Bavarian professors from the field that your dissertation relates to and one expert opinion from the supervisor of your dissertation at your
[...][...]
www.giz.de Ein Qualifizierungsprogramm für Universitätsdozentinnen und -dozenten im Fachbereich Journalismus wird gemeinsam mit dem Verband der kommunikationswissenschaftlichen Studiengänge (Asociación Boliviana de Carreras de Comunicación Social, ABOCCS) entwickelt.
[...][...]
A training programme for university instructors in the field of journalism will be developed jointly with the Asociación Boliviana de Carreras de Comunicación Social, ABOCCS (the Bolivian association of faculties of communication studies).
[...][...]
www.iim.fh-koeln.de enthält sowohl wirtschaftliche als auch allgemeinsprachliche Einträge, oft EU-Terminologie, besonders gut in technischen und speziellen Bereichen, Einträge, eingeteilt in 48 Fachbereiche, Synonyme, Definitionen, Erklärungen usw., Benutzer können ihr Profil speichern
[...][...]
contains general language as well as technical terms, often EU-terminology, especially good in technical and special fields, entries are divided into 48 fields, synonyms, definitions, explanations etc., users can save their profile
[...][...]
www.iim.fh-koeln.de enthält Einträge aus der Allgemeinsprache und 48 Fachbereichen, oft EU-Terminologie, besonders gut in technischen und speziellen Bereichen, Einträge, eingeteilt in 48 Fachbereiche, Synonyme, Definitionen, Erklärungen usw., Benutzer können ihr Profil speichern
[...][...]
contains general language as well as technical terms, often EU-terminology, especially good in technical and special fields, entries are divided into 48 fields, synonyms, definitions, explanations etc., users can save their profile
[...][...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de ▪ Schriftleitung des Mitteilungsblatts des Instituts für soziale Bewegungen und der Schriftenreihen des Instituts ▪ Beantragung, Koordination und Bearbeitung von Drittmittelprojekten ▪ Lehrveranstaltungen in den Fachbereichen Sozialwissenschaft und Geschichtswissenschaft an der RUB
[...][...]
▪ managing editor of the newsletter of the Institute for Social Movements and the publication series of the Institute ▪ coordination and processing of externally funded projects ▪ courses in the fields of social science and history at the RUB
[...]