немски
английски
Er·zie·hung <-> СЪЩ f kein мн
1. Erziehung (das Erziehen):
2. Erziehung (Aufzucht):
- Erziehung
-
Erziehung СЪЩ
- Erziehung f
-
английски
немски
-
- Erziehung f <->
-
- Erziehung f <->
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie ist also nicht bedeutungsunterscheidend und auch nicht allzu stark ausgeprägt.
de.wikipedia.org Die Anzahl der Symptome oder das Hilfesuchverhalten ist geringer ausgeprägt als bei der Somatisierungsstörung.
de.wikipedia.org Es ist eine klinale Variation von Südwesten nach Südosten, Nordosten und Norden ausgeprägt, bei der die Vögel insgesamt heller werden.
de.wikipedia.org Ein Sexualdimorphismus ist bei dieser Art nicht stark ausgeprägt, die Männchen sind in der Regel nur etwa 3 bis 6 % größer.
de.wikipedia.org Ein Scheitelkamm ist kaum ausgeprägt, die Rostralkämme finden sich bei beiden Geschlechtern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Die Bill und Melinda Gates Stiftung Die gemeinsame Stiftung des bekannten Softwareentwicklers, Gründer von Microsoft, Bill Gates und seiner Frau Melinda Gates unterstützt weltweit Projekte in den Bereichen Armutsreduktion, Gesundheit und Erziehung.
[...][...]
The Bill and Melinda Gates Foundation This foundation jointly run by the famous software developer and Microsoft founder Bill Gates and his wife Melinda Gates supports worldwide projects in the fields of poverty reduction, health and education.
[...][...]
www.gwi-boell.de Veränderungen weiblicher Rollenbilder müssen durch systematische Erziehung, Erwachsenenbildung und durch die Massenmedien angestoßen werden, vor allem durch regierungsnahe.
[...][...]
Female stereotypes should be changed through systematic education, adult education, and the mass media, particularly that which is government influenced.
[...][...]
www.arge.schule-hamburg.de ñ Integration und Erziehung zur Toleranz
[...][...]
ñ integration and teaching tolerance
[...][...]
www.ewi-psy.fu-berlin.de Dabei werden im Rahmen einer pädagogischen Ethnografie die Relationen zwischen der Erziehung zu eigener und wechselseitiger Wertschätzung, der Förderung einer produktiven Lernatmosphäre und den Techniken der Leistungsbewertung fokussiert.
[...][...]
Within the framework of a pedagogical ethnography, the research will focus on the relationships between teaching students to demonstrate self-esteem and esteem for others, fostering of a productive learning atmosphere, and the techniques used to gauge performance.
[...]