1980
Nahe des Völklinger Eisenwerkes entsteht ein neues Stahlwerk.
Im Blasstahlverfahren wird das Roheisen aus den Hochöfen zu Stahl weiterverarbeitet.
www.voelklinger-huette.org1980
A new steelworks goes into operation in the vicinity of the Völklingen Ironworks.
Using the basic oxygen process, the pig iron from the blast furnaces is further processed into steel.
www.voelklinger-huette.orgEisenhüttenweg, Trippstadt
Die Betriebsstätten des Eisenwerkes Trippstadt lagen wegen der benötigten Wasserkraft außerhalb des Dorfes im Moosalbtal zwischen Oberhammer und Walzwerk.
Die Überreste dieser Betriebsstätten sind eng mit den Namen Hacke ( 18. Jh. ) und Gienanth ( 19. Jh. ) verbunden.
www.kaiserslautern-kreis.deEisenhüttenweg ( Iron works trail ), Trippstadt
Because of the need for water power, the factory buildings of the Trippstadt Ironworks were located outside the village in the Moosalb valley between Oberhammer pond and rolling mill.
The remains of these premises are closely connected with the names of Hacke and Gienanth ( 18th and 19th century ).
www.kaiserslautern-kreis.deИскаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпратете ни нов запис.