в PONS речника
немски
английски
Ein·lö·sung <-, -en> СЪЩ f
1. Einlösung (das Vergüten):
2. Einlösung (Auslösung):
- Einlösung
-
- die Einlösung eines Schmuckstücks
-
английски
немски
-
- Einlösung f <-, -en>
-
- Einlösung f <-, -en>
- redemption of a bond, coupon, voucher
- Einlösung f <-, -en>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Professoren forderten die Einlösung von Zusatzvergütungen mit fünf Monaten Rückstand und die Zahlung eines weiteren Defizits aus dem akademischen Jahr 2017–2018.
de.wikipedia.org Das Gesetz sah eine gezielte finanzielle Rückkehrhilfe sowie die vorzeitige Einlösung bestimmter Ansprüche vor.
de.wikipedia.org Die Gefangenen mussten hohe Lösegelder zahlen, die zur Einlösung der von seinen Vorgängern verpfändeten Güter verwandt wurden.
de.wikipedia.org Diese war in einigen Fällen so groß, dass die Gemeinden die Kommunalsteuer hätten verdoppeln müssen, wenn die Garantiesumme zur Einlösung gekommen wäre.
de.wikipedia.org Soweit die Emissionsstelle selbst die Einlösung vornehme, realisiere sie ihr Leistungsversprechen selbst.
de.wikipedia.org