Im Zentrum stehen die leidenschaftlichen Auseinandersetzungen um Bewahren oder Erneuern.
Es ging damals – wie heute – um die Angst vor dem Fremden, um Öffnung oder Einigelung.
«Grenzgänge» lässt Menschen von heute, die eine persönliche oder politische Beziehung zum Sonderbund haben, mit der Vergangenheit in einen Dialog treten.
www.swissfilms.chHeated arguments between those in favour of renewal, and the conservatives, are at the heart of the film.
Today as yesterday it is a question of a fear of foreigners and the difficult choice between openness and retrenchment.
“Grenzgänge” makes it possible for the people of today, particularly those who have some personal or political relationship with the Sonderbund, to enter into a dialogue with the past.
www.swissfilms.chТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.