немски » английски

Преводи за „Einarbeitungszeit“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Ein·ar·bei·tungs·zeit СЪЩ f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die Arbeitsschutzbestimmungen wurden in vielen Fällen außer Kraft gesetzt.

Kurze Einarbeitungszeiten, fehlende Schutzkleidung und lange Arbeitszeiten ließen die Unfallgefahr steigen.

1944 ließ der Generalbevollmächtigte für den Arbeitseinsatz, Fritz Sauckel, die wöchentliche Regelarbeitszeit für Männer auf 60 und für Frauen und Jugendliche auf 56 Stunden erhöhen.

www.wollheim-memorial.de

The industrial safety regulations were rendered inoperative in many cases.

Short training periods, lack of protective clothing, and long work hours increased the risk of accidents.

In 1944, the General Plenipotentiary for Labor Deployment, Fritz Sauckel, raised the weekly core working time to 60 hours for men and 56 hours for women and juveniles.

www.wollheim-memorial.de

Zur Anbindung an gängige Datenbanken nutzt ViMP ein ORM und setzt dazu die modernsten Techniken der Internationalisierung ( i18n ) ein.

Auf Basis dieses erprobten Frameworks ist es möglich, komplexeste Entwicklungen in kürzester Zeit mit geringer Einarbeitungszeit zu gewährleisten.

Unternehmen wie Yahoo, del.icio.us, Gruner+Jahr und viele andere namhafte Unternehmen bauen auf das renommierte PHP-Framework symfony.

www.vimp.com

Moreover the most modern techniques in internationalization ( i18n ) have been assembled.

Based on this approved framework the most complex developments can be conducted in the shortest time with a short training period.

Enterprises like Yahoo, del.icio.us, Gruner+Jahr and many other well-known companies count on the PHP symfony framework.

www.vimp.com

Überlegen Sie sich immer vorher, auf welche variablen Bestandteile Sie sich einlassen würden.

Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei EUR 1900,- brutto im Monat, bin aber bereit - da mir in erster Linie an der Tätigkeit gelegen ist -, zumindest für die Einarbeitungszeit die Gehaltsfrage sekundär zu behandeln. - Die Gehaltsvorstellungen bzw.

Wünsche den Arbeitsplatz betreffend können besprochen werden.

de.mimi.hu

Consider getting advance which variable components you would get involved.

My salary requirements are in EUR 1900 - gross per month, but I am ready - because mine is located primarily in the work - at least for the Training period the salary sfrage to treat secondary.

- The salary expectations and wishes concerning the workplace can be discussed.

de.mimi.hu

Ein Fernziel ist auch ein personalisierter Service ­ roboter, der die Vorlieben des Besitzers erkennt und in seinem Verhalten berücksichtigt.

Nach einer gewissen Einarbeitungszeit gäbe es dann keine zwei gleichartigen Roboter auf der Welt, obwohl alle vom Hersteller mit den gleichen Funktionen ausgeliefert wurden.

www.siemens.com

Another long-term goal is a personalized service robot that identifies the user ’ s preferences and takes account of them in its behavior.

After a certain " training period, " no two of these robots anywhere in the world would be the same, although the manufacturer would deliver all of them with the same functions.

www.siemens.com

"

"Ich wurde als Praktikant nach einer kurzen Einarbeitungszeit ein vollwertiges Mitglied eines Software- Entwicklungsteams, das an einem GUI-Projekt für T-Systems arbeitet.

www.vibe-internships.com

"

"After a short training period, I was intergrated as a full-fledged member of a software development team, which was working on a GUI project for T-systems.

www.vibe-internships.com

Sie wählen ihre Studierenden aus, leisten die praktische Ausbildung, unterstützen den Kompetenzentwicklungsprozess der Studierenden und beteiligen sich in dem gewünschten und möglichen Umfang an Lehre und an Gremienarbeit.

Das Ergebnis dieser engen Kooperation sind beruflich handlungskompetente Absolventen, die ohne oder mit nur kurzer Einarbeitungszeit in qualifizierten Sachbearbeiterpositionen einsetzbar sind.

Da die Studierenden in sechs Praxisphasen Gelegenheit haben sich zu beweisen, besteht ein minimales Einstellungsrisiko.

www.dhbw-mannheim.de

They personally select their students, pay for the practical training, support the vocational advancement process of the students and participate in the desired and potential breadth of their training.

The result of this close cooperation is professionally competent graduates, who can be used with or without a short training period in qualified clerk positions.

Since the students already have 6 praxis phases to prove themselves, there is a minimal adjustment risk.

www.dhbw-mannheim.de

Bei uns finden Sie anspruchsvolle Aufgabenstellungen und umfassende Unterstützung durch erfahrene und qualifizierte Mitarbeiter.

Im Rahmen eines studentischen PRAKTIKUMS werden Sie direkt und aktiv in unsere Kundenprojekte einbezogen und übernehmen nach Ihrer Einarbeitungszeit schon bald Teilaufgaben in Eigenverantwortung.

Hat Sie das Praktikum begeistert, besteht die Möglichkeit als STUDENTISCHE HILFSKRAFT studienbegleitend oder in der Semesterpause bei N+P tätig zu sein.

www.nupis.de

You will find interesting challenges and comprehensive support from experienced and qualified staff in our company.

Within the scope of a student INTERNSHIP you will be involved in our customer projects directly and actively and will soon be assuming responsibility for individual tasks after your training period.

If you have enjoyed your internship you may be offered the chance to work at N+P as a STUDENT ASSISTANT during your studies or in the semester break.

www.nupis.de

Bedienbarkeit :

Die grafischen Bedieneroberfläche ( WINDOWS ) ist benutzerfreundlich gestaltet, so dass die Prüfungen auch von Bedienungspersonal ohne spezielle PC-Kenntnisse nach kurzer Einarbeitungszeit durchgeführt werden können.

Flexibilität:

www.efbe.de

User-frindly operation :

The graphical user interface ( WINDOWS ) is designed user-friendly. Already after a short training period the testing can be carried out by employees with no specialist PC knowledge.

Flexibility:

www.efbe.de

Bedienbarkeit :

Die grafischen Bedieneroberfläche ( WINDOWS ) ist benutzerfreundlich gestaltet, so dass die Prüfungen auch von Bedienungspersonal ohne spezielle PC-Kenntnisse nach kurzer Einarbeitungszeit durchgeführt werden können.

Flexibilität:

www.efbe.de

User-frindly operation :

The graphical user interface ( WINDOWS ) is extremely user-friendly. Already after a short training period the testing can be carried out by employees with no specialist PC knowledge.

Flexibility:

www.efbe.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文