PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach einer längeren Durststrecke hatte er 2001 genügend selbstverfasste Songs zusammen, um seine Plattenfirma zur Produktion eines neuen Albums zu überreden.
de.wikipedia.org Danach folgte aber eine lange Periode der Durststrecke.
de.wikipedia.org Nach einer Durststrecke schrieb die Firma ab 1995 erstmals schwarze Zahlen.
de.wikipedia.org Nachdem er dort anfänglich noch hoffnungsvoll begann, folgte eine lange Durststrecke.
de.wikipedia.org Es war für alle vier Musiker nach langen „Durststrecken“ wieder ein Erfolg – wenn auch insgesamt nicht in künstlerischer Hinsicht, so doch in kommerzieller.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
berkutschi.com Malysz beendete mit diesem Erfolg eine fast vierjährige Durststrecke ohne Weltcupsieg.
[...][...]
With this success Malysz ended a four-year long lean period without a World Cup victory.
[...][...]
www.buero-forum.de Fähigkeit zu kreativem Denken Sie umfassen sowohl die Fähigkeit, flexibel an neue Probleme heranzugehen, als auch die Fähigkeit, kreative " Durststrecken " zu überbrücken.
[...]
Ability to think creatively Which means the ability to flexibly approach new problems as well as to bypass creative lean periods.