DRUCKSCHRIFT - немски-английски превод

немски

английски

Druck·schrift <-, -en> СЪЩ f

1. Druckschrift ТИП:

Druckschrift

print type[s]

in Druckschrift ausfüllen/schreiben

to print

2. Druckschrift (geheftetes Druckerzeugnis):

Druckschrift

pamphlet

английски

немски

printing

Druckschrift f <-, -en>

to write sth in print

etw in Druckschrift schreiben

to print sth

etw in Druckschrift [o. Druckbuchstaben] schreiben

print

in Druckschrift [o. Druckbuchstaben] schreiben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Schnell sammelte man alle Urkunden, Amtsbücher, Druckschriften und Rechnungen im Archiv.

de.wikipedia.org

Anders als die bislang beschriebenen historischen Schrifttypen sind die ab der frühen Neuzeit entwickelten Schriften keine geschriebenen Schriften, sondern Druckschriften.

de.wikipedia.org

Eine ausserordentliche Kundmachung kann, mit Ausnahme von Gesetzen und Finanzbeschlüssen, auch vorab in elektronischen Medien, periodischen Druckschriften oder durch öffentliche Anschläge erfolgen (Art 12 Kundmachungsgesetz).

de.wikipedia.org

Ebenso umfasste das Inventar deutsche, italienische, spanische und niederländische Fayencen, Prunkgefäße aus schwarzem Hyalithglas, mehrere Mörser, Haus- und Reiseapotheken sowie historische Druckschriften.

de.wikipedia.org

Der Verband antwortete auf freundliche Weise, indem sie ihn als Redner für den nächsten Kongress einlud und seine Rede als Druckschrift verbreitete.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Dabei ist die Fraktur die klassische " deutsche " Druckschrift.

www.softmaker.de

Blackletter is the classic " German " printing type.

www.softmaker.de

Dabei ist die Fraktur die klassische "deutsche" Druckschrift.

softmaker.de

Blackletter is the classic "German" printing type.

softmaker.de

Tannenberg, Wallau, Weiß-Rundgotisch c) Schwabacher Hand- und Druckschrift des 15. Jahrhunderts, in Süddeutschland erschienen.

www.typolis.de

Tannenberg, Wallau, Weiß-Rundgotisch c) Schwabacher Handwriting and printing type of the 15th century, came up in southern Germany.

www.typolis.de

Dies war eine der frühesten Druckschriften mit einer großen x-Höhe und die Vorlage für die Plantin.

www.typolis.de

This was one of the first printing types with a generous x-height and the model for the Plantin.

www.typolis.de