Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vermißte
Village Elder
немски
немски
английски
английски

Dorf·äl·tes·te(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj

1. Dorfälteste(r) (Ältester eines Dorfes):

2. Dorfälteste(r) dated (Vorsteher eines Dorfes):

английски
английски
немски
немски
Dorfälteste(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Probleme, mit denen Slessor konfrontiert wurde, waren Mangel an Bildung sowie weitverbreitete Menschenopfer durch Dorfälteste, die, wie sie glaubten, Diener und Gefolge benötigten, um in die nächste Welt zu gelangen.
de.wikipedia.org
Nun erkennt auch der Dorfälteste, was hier gespielt wird.
de.wikipedia.org
Der Dorfälteste und Kiriku können so vom Baum herabklettern.
de.wikipedia.org
Als eines Tages der Dorfälteste einen Spaziergang unternimmt, vereinen sich die Jugendlichen, um aus Neugier eine Tür aufzubrechen, von der ihnen vom Dorfältesten untersagt wurde, sie jemals zu öffnen.
de.wikipedia.org
Nicht kooperierende Dörfer wurden überfallen und niedergebrannt; Dorfälteste wurden öffentlich gefoltert.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Mary wurde im April 2008 ganz allein auf der Straße in Diani Beach/ Ukunda vom Dorfältesten in Ukunda aufgefunden.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
In April 2008, the village elder of Ukunda found Mary alone on the road in Diani Beach/Ukunda.
[...]
[...]
Der Dorfälteste stimmte zu und nahm Mary mit zu sich.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
The village elder agreed and took Mary in.
[...]
[...]
Im August tauchte plötzlich eine Frau aus Mombasa beim Dorfältesten auf und behauptete die Mutter von Mary zu sein.
www.kenia-hilfe.com
[...]
In August, a woman from Mombasa suddenly appeared at the village elder´s home and claimed to be Mary's mother.
[...]
Die Dorfältesten entzünden danach die Haufen.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Then the village elders set fire to the piles.
[...]
[...]
In der Regel sind die Kapellen verschlossen und der Schlüssel liegt beim Dorfältesten oder beim Kapellenwächter.
[...]
www.visitestonia.com
[...]
As a rule, the chapels are locked and the key is held by the village elder or chapel master / mistress.
[...]