немски » английски

Преводи за „Diakonie Neuendettelsau“ в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Hildegard LOHMANN wurde als drittes Kind des Kaufmanns Kurt Lohmann und seiner Frau Anneliese am 3. April 1934 in Salzburg geboren.

Die Familie wohnte in Salzburg-Parsch , Wolfsgartenweg 29. Hildegard war durch einen Geburtsschaden behindert . Bis zum Frühjahr 1941 lebte sie bei ihrer Familie , ab März 1941 war sie in der Diakonie Neuendettelsau untergebracht .

Von dort erfolgte am 30. September 1942 die Verlegung nach Eglfing-Haar bei München.

www.stolpersteine-salzburg.at

Hildegard LOHMANN was born in Salzburg on April 3, 1934.

She was the third child of the shopkeeper Kurt Lohmann and his wife Anneliese who lived at 29 Wolfsgartenweg in Salzburg-Parsch. Hildegard suffered from a severe birth defect but continued to live with her family until the spring of 1941.

That March she was taken to the Neuendettelsau Diakonie where she was a patient until she was relocated to the killing center for children in Eglfing-Haar near Munich on September 30, 1942. Hildegard LOHMANN died there on March 19, 1943 (as was often the case with victims of the Nazi Euthanasia program her official cause of death was bronchial pneumonia).

www.stolpersteine-salzburg.at

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文