немски
английски
De·vo·ti·o·na·li·en [devotsi̯oˈna:li̯ən] СЪЩ мн РЕЛ
- Devotionalien
-
английски
немски
-
- Devotionalien pl
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Porträt eines Kindes um 1900 erinnert an die religiösen Albumbilder der Zeit, die als Devotionalien gehandelt wurden.
de.wikipedia.org Im Katholizismus sind Devotionalien eine Art Fortführung des Sakramentalienwesens, ohne jedoch zur Liturgie der Kirche zu gehören.
de.wikipedia.org Das neunseitige Gebäude beherbergt eine ständige Ausstellung, in der die zahlreichen Projekte des Königs zusammen mit königlichen Devotionalien, ausgestellt sind.
de.wikipedia.org Sie diente wohl als Wandelhalle und Pilgerunterkunft sowie als Handelsplatz für Devotionalien.
de.wikipedia.org An den Wänden hängen vereinzelt Fotos, Devotionalien lokaler Sportvereine, ein Kalender und eine Uhr.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gasometer.de Mehr als 2500 Exponate, Bilder, Devotionalien, Filme zeigten Fußballkultur in Bestform.
[...][...]
More than 2500 exhibits, pictures, devotional objects, films showed football culture in the best form.
[...][...]
universes-in-universe.de In einer Mischung aus Kunst- und Religionsmarketing verkaufen die Künstler Devotionalien.
[...][...]
In a mixture of art- and religion- marketing, the artists sell devotional objects.
[...][...]
www.telefonica.de Gäste aus dem Showbiz unterstützen mit ihren ganz persönlichen Erinnerungsstücken und den dazugehörigen Geschichten die Live-Performance von Jaybo Monk, Superstar der Urban Art Szene, der die Devotionalien zu einer Herzskulptur formte.
[...]
Guests from the showbiz industry contributed their personal keepsakes and stories to support the live performance by Jaybo Monk, a superstar in the urban art scene, who created a heart sculpture out of the devotional objects.
[...]
www.deutscher-orden.de Außerdem wurde ein Klosterladen errichtet, in dem neben Andenken und Devotionalien eine Auswahl von Klosterprodukten und geistlicher Literatur angeboten werden.
[...][...]
Moreover, a monastery shop was established in which a selection of monastery products and spiritual literature are offered along with souvenirs and devotional objects.
[...][...]
gloria.messedornbirn.at Für christlich interessierte Besucher werden Devotionalien, Engel, Heiligenbilder, Heiligenfiguren, Klosterprodukte, Kräuter- und Naturprodukte, Kreuze, Messweine und Weine, Religiöse Geschenkartikel, Religiöser Schmuck, Rosenkränze und vieles mehr gezeigt und verkauft.
[...][...]
devotional objects, angels, pictures of saints and effigies, monastic products, herbal and natural products, crucifixes, communion wine and other wine, religious gift items, religious jewellery, rosaries.
[...]