Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
kein mensch
Detection
Имашe предвид?
Dementierung ,
Annektierung ,
Detektivin ,
Segmentierung ,
Detektiv ,
Detektivbüro ,
Detektivfilm ,
Detektivroman ,
Notierung ,
C14-Datierung ,
detektivisch ,
Preisnotierung ,
Börsennotierung ,
Reportierungstag ,
Bankbudgetierung ,
Exportorientierung ,
Hausdetektiv ,
Kundensegmentierung ,
Orientierungsphase ,
или
Rücklagendotierung

в PONS речника

De·men·tie·rung <-, -en> СЪЩ f

Dementierung
denial
Dementierung
denying

De·tek·tiv(in) <-s, -e> [detɛkˈti:f, мн detɛkˈti:və] СЪЩ м(f)

1. Detektiv (Privatdetektiv):

Detektiv(in)
private investigator [or detective] [or разг eye]
Detektiv(in)
Am a. gumshoe разг

2. Detektiv (Zivilfahnder):

Detektiv(in)
plain-clothes policeman

De·tek·tiv·ro·man <-(e)s, -e> СЪЩ м

Detektivroman
detective novel
Detektivroman (bes. mit Mörder)
whodun[n]it разг

De·tek·tiv·film <-(e)s, -e> СЪЩ м

Detektivfilm
detective film

De·tek·ti·vin <-, -nen> [detɛkˈti:vɪn] СЪЩ f

Detektivin feminine form of Detektiv

De·tek·tiv(in) <-s, -e> [detɛkˈti:f, мн detɛkˈti:və] СЪЩ м(f)

1. Detektiv (Privatdetektiv):

Detektiv(in)
private investigator [or detective] [or разг eye]
Detektiv(in)
Am a. gumshoe разг

2. Detektiv (Zivilfahnder):

Detektiv(in)
plain-clothes policeman

De·tek·tiv·bü·ro <-s, -s> СЪЩ ср

Detektivbüro → Detektei

C14-Da·tie·rung СЪЩ f ХИМ

C14-Datierung
dating by radiocarbon

An·nek·tie·rung <-, -en> СЪЩ f АДМ, ПОЛИТ

Annektierung
annexation

I. de·tek·ti·visch [detɛkˈti:vɪʃ] ПРИЛ

detektivische Kleinarbeit
detailed detection work
detektivischer Scharfsinn
a detective's keen perception

II. de·tek·ti·visch [detɛkˈti:vɪʃ] НРЧ

detektivisch
like a detective

Haus·de·tek·tiv(in) <-s, -e; -, -nen> СЪЩ м(f)

Hausdetektiv(in)
store detective

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Exportorientierung СЪЩ f MKT-WB

Exportorientierung
export orientation

Rücklagendotierung СЪЩ f ACCOUNT

Rücklagendotierung
allocation to reserves

Reportierungstag СЪЩ м FINMKT

Reportierungstag (Tag, an dem das Reportgeschäft (Prolongation) abgeschlossen wird)
carrying over day
Reportierungstag (Tag, an dem das Reportgeschäft (Prolongation) abgeschlossen wird)
carryover day

Notierung СЪЩ f FINMKT

Notierung
listing

Kundensegmentierung СЪЩ f MKT-WB

Kundensegmentierung
customer segmentation

Preisnotierung СЪЩ f FINMKT

Preisnotierung (Devisenkursausweis einer Fremdwährung gegen die Landeswährung)
direct quotation
Preisnotierung (Devisenkursausweis einer Fremdwährung gegen die Landeswährung)
quotation of price

Börsennotierung СЪЩ f FINMKT

Börsennotierung
stock exchange listing

Orientierungsphase СЪЩ f FINMKT

Orientierungsphase
orientation phase

Segmentierung СЪЩ f MKTG

Segmentierung (Aufgliederung des Marktes)
segmentation

Bankbudgetierung СЪЩ f INV-FIN

Bankbudgetierung
bank budgeting

Специализиран речник по транспорт

Zeitbudgetierung

Zeitbudgetierung
time budgeting

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Ergebnisverwendung, z. B. in Form von Rücklagendotierung, kann aber durch Gesetz oder Satzung vorgeschrieben sein.
de.wikipedia.org
Es folgte eine Orientierungsphase, in der die Band relativ erfolglos neuen Anschluss im Musikgeschäft suchte, wobei sie kein Glück mit ihren Plattenfirmen hatte.
de.wikipedia.org
Außerdem bezeichnet der Begriff eine meist zweisemestrige Orientierungsphase, in der Studienanfänger Lehrveranstaltungen verschiedener Fachrichtungen zugleich besuchen.
de.wikipedia.org
Nachdem das Unternehmen eine Zukunftsvision entwickelt hat, steht in der Orientierungsphase eine Standortbestimmung im Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
An einigen Universitäten ist ein Studium generale als zweisemestrige Orientierungsphase möglich.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Detektierung und Identifikation von Strukturen im Erdmantel - insbesondere die Detektierung tiefer Subduktion ( unterhalb 660 km Tiefe )
www.uni-muenster.de
[...]
Detection and identification of structures in the Earth s mantle - in particular the detection of deep subduction ( below 660 km depth )
www.uni-muenster.de
[...]
InnoDB Deadlock Detektierung wurde implementiert.
[...]
www.fromdual.com
[...]
Deadlock detection for InnoDB was implemented.
[...]
www.fromdual.com
[...]
InnoDB Foreign Key Fehler Detektierung wurde implementiert.
[...]
www.fromdual.com
[...]
Foreign Key Error detection for InnoDB was implemented.
[...]
www.fromdual.com

Преглеждане на речниците