в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Delkredere СЪЩ ср INV-FIN
- Delkredere (persönliche Haftung eines Kommissionärs bei Uneinbringlichkeit einer Forderung)
-
Delkredere-Risiko СЪЩ ср INV-FIN
- Delkredere-Risiko (Risiko der Uneinbringlichkeit von Forderungen)
-
Delkredere-Versicherung СЪЩ f INSUR
- Delkredere-Versicherung
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei wird die Debitorenbuchhaltung im Auftrag und im Namen der Verlage durchgeführt oder als Factoring einschließlich Delkredere übernommen.
de.wikipedia.org Im Rahmen der Zentralregulierung findet häufig das Delkredere Anwendung.
de.wikipedia.org Einzelwertberichtigungen sind wegen bestrittener Forderungen (Mangel oder angeblicher Mangel auf Seiten des Lieferanten) und wegen Delkredere (bekannte oder vermutete Bonitätsrisiken auf Seiten des Kunden) vorzunehmen.
de.wikipedia.org So unterscheidet man in der Praxis zwischen einer Zentralregulierung mit oder ohne Delkredere.
de.wikipedia.org Von der ersten Stunde an praktizierte die Kooperation den zentralregulierten Einkauf mit Delkredere-Übernahme.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.arvato-infoscore.de Die BFS finance GmbH übernimmt gegenüber den angeschlossenen Lieferanten das 100%-ige Delkredere für die gemäß Zentralregulierungsvertrag erfassten Forderungen gegen die Mitglieder.
[...][...]
BFS finance GmbH will take over 100% of the provisions for doubtful debts (del credere) for affiliated suppliers for the receivables from members that were recorded in accordance with the central processing contract.
[...]