в PONS речника
немски
английски
DNA <-, -s> [de:ʔɛnˈa:] СЪЩ f
DNA съкращение от Desoxyribonukleinsäure
- DNA
- DNA
Des·oxy·ri·bo·nuk·le·in·säu·re [dɛsʔɔksyribonukleˈi:n-, dezɔksy-] СЪЩ f, DNA [de:ʔɛnˈa:] СЪЩ f ХИМ, БИОЛ
Des·oxy·ri·bo·nuk·le·in·säu·re [dɛsʔɔksyribonukleˈi:n-, dezɔksy-] СЪЩ f, DNA [de:ʔɛnˈa:] СЪЩ f ХИМ, БИОЛ
DNA-Iden·ti·täts·fest·stel·lung <-, -en> СЪЩ f ЮР
"Биология"
- alphoid DNA
- a-Satelliten-DNA
- DNA microarray
- DNA-Chip
- satellite DNA
- Satelliten-DNA (DNA, die bei Dichtegradientenzentrifugation Satellitenbanden bildet)
-
- Doppelstrang-DNA
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1960 entwickelte er eine Theorie des Schmelzens von DNA-Helices.
de.wikipedia.org Über eine Polymerase-Kettenreaktion kann zell-gebundene DNA (Provirus) in Blutproben, Knochenmarksbioptaten und -aspiraten sowie Gewebeproben nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org Aufgrund ihrer Seltenheit wurden sie bisher in keine molekulare Analyse (aufgrund homologer DNA-Sequenzen) aufgenommen.
de.wikipedia.org Beim Anlegen einer Genbibliothek werden in der Regel durch enzymatische Verdauung von genomischer DNA mit Restriktionsenzymen zunächst Fragmente des kompletten Genoms eines spezifischen Organismus hergestellt.
de.wikipedia.org Experimente mit verschiedenen Enzymen, die DNA, RNA oder Proteine abbauen, führten zu dem Schluss, dass der Erreger nur aus RNA bestand.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de Aus dieser Vielfalt der möglichen Reaktionen ergibt sich, dass Variationen in der DNA Sequenz eines oder mehrerer dieser Kandidatengene zahlreiche Effekte nach sich ziehen können, wie Veränderungen in der Konzentration oder Funktion der Neurotransmitter oder Enzyme, der Bindungseigenschaften der Rezeptoren oder Transporter.
[...][...]
This wide range of possible reactions implies that variations in the DNA sequence of one or several of these candidate genes can have numerous consequences, such as changes in the concentration or function of neurotransmitters or enzymes, in the binding properties of receptors and transporters.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch «Diese Studie belegt experimentell, dass die genetische Information der DNA grundsätzlich die extremen Bedingungen des Weltraumes und des Eintritts in die dichte Atmosphäre der Erde überstehen kann», sagt Studienleiter Prof. Oliver Ullrich vom Anatomischen Institut der Universität Zürich.
[...][...]
“This study provides experimental evidence that the DNA’s genetic information is essentially capable of surviving the extreme conditions of space and the re-entry into Earth’s dense atmosphere,” says study head Professor Oliver Ullrich from the University of Zurich’s Institute of Anatomy.
[...][...]
www.bio.uni-freiburg.de Durch das Zusammenführen aller verfügbaren Daten über DNA und RNA bestimmten die Wissenschaftler nicht nur die 32.275 Gene, die Proteine kodieren. Das Forschungsteam klärte auch die so genannte „dunkle Materie des Genoms“ auf, also diejenigen Regionen der Erbsubstanz, die in kleine nicht-kodierende RNAs, wie zum Beispiel microRNAs, übersetzt werden.
[...][...]
By combining all DNA and RNA data, the scientists were not only able to annotate the 32,275 genes that encode proteins but also to reveal the so-called “dark matter of the genome”, i.e. those genomic regions that are transcribed into small non-coding RNAs like microRNAs.
[...][...]
www.mvp.uni-muenchen.de Weiterhin untersuchen wir die Mechanismen des DNA Transfers bei H. pylori durch natürliche Transformation und Konjugation unter in vitro und in vivo Bedingungen im Tiermodell der Mongolischen Wüstenrennmaus. (mehr…)
[...][...]
In addition, we study H. pylori DNA transfer mechanisms via natural transformation and conjugation under in vitro or in vivo conditions using the Mongolian gerbil animal model. (more …)
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de So wurde die DNA für die Sequenzierung in Bochum isoliert, und DNA-Sequenzierungen in den USA und Deutschland führten zu den Datensätzen, mit deren Hilfe die entsprechende Genomsequenz fertiggestellt wurde.
[...][...]
Thus, the DNA for the sequencing was isolated in Bochum, and DNA sequencing in the USA and Germany led to the sequence data, from which the corresponding genome sequence was assembled.
[...]